Сcора и Мир
Streit und Frieden
Мы
не
будем
больше
дуться
Wir
wollen
nicht
länger
schmollen
Друг
на
дружку
дуться
Oder
böse
zueinander
sein
А
попробуем
друг
дружке
Stattdessen
werden
wir
zueinander
Просто
улыбнуться!
Einfach
mal
freundlich
lächeln
gehen!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Что
поделать,
что
поделать
Was
soll
man
sagen,
was
tun?
Все
бывают
в
ссоре
Jeder
streitet
mal
im
Leben
Важно,
чтобы
те,
кто
в
ссоре
Wichtig
ist,
dass
Streitende
Помирились
вскоре!
Bald
wieder
Frieden
finden
müssen!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Сосчитаем
до
пяти
Zählen
wir
zusammen
bis
fünf
Раз,
два,
три,
четыре,
пять!
Eins,
zwei,
drei,
vier,
fünf!
Скажем:
ты
меня
прости
Ich
bitte
dich:
Vergib
mir
bitte
Мы
с
тобой
друзья
опять!
Wir
sind
jetzt
wieder
Freunde,
du
und
ich!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marina Landa, Sergey Vasilev, игорь тен
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.