Птицы - Малышарики , Мариам Мерабова перевод на немецкий
Над
лесами,
над
полями
Über
den
Wäldern,
über
den
Feldern
Над
домами,
и
над
нами
Über
den
Häusern
und
über
uns
Птицы
по
небу
летят
Vögel
fliegen
durch
den
Himmel
Птицы
по
небу
летят
Vögel
fliegen
durch
den
Himmel
И
на
нас
с
небес
глядят
Und
blicken
vom
Himmel
auf
uns
herab
Птица,
птица,
птица
Vogel,
Vogel,
Vogel
Кто
с
тобой
сравнится?
Wer
kann
sich
mit
dir
vergleichen?
Лебедь
плавает
в
пруду
Der
Schwan
schwimmt
im
Teich
Соловей
поёт
в
саду
Die
Nachtigall
singt
im
Garten
И
павлин
свой
хвост
раскрыл
Und
der
Pfau
fächert
seinen
Schwanz
auf
И
орёл
под
солнце
взмыл
Und
der
Adler
steigt
zur
Sonne
empor
Прилетел
пушистый
шустрый
воробей
Der
flauschige,
flinke
Spatz
ist
angeflogen
Хлебных
крошек
дай
ему
скорей
Gib
ihm
schnell
Brotkrümel
Птица,
птица,
птица
Vogel,
Vogel,
Vogel
Кто
с
тобой
сравнится?
Wer
kann
sich
mit
dir
vergleichen?
Птица,
птица,
птица
Vogel,
Vogel,
Vogel
Кто
с
тобой
сравнится?
Wer
kann
sich
mit
dir
vergleichen?
Оцените перевод
1
Космос
2 Всё по-взрослому!
3 Ещё раз!
4 Коричневый
5 Сcора и Мир
6 Маяк
7 Молочные продукты
8 Театр
9 Дневной сон
10 Можно и нельзя
11 Лепка / Мнем мы мнем
12 Металл
13 Птицы
14 Дикие животные
15 Камень
16 Малышарики
17 Осень (бонус трек)
2 Всё по-взрослому!
3 Ещё раз!
4 Коричневый
5 Сcора и Мир
6 Маяк
7 Молочные продукты
8 Театр
9 Дневной сон
10 Можно и нельзя
11 Лепка / Мнем мы мнем
12 Металл
13 Птицы
14 Дикие животные
15 Камень
16 Малышарики
17 Осень (бонус трек)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.