Высоко и низко - Малышарикиперевод на немецкий

Высоко и низко

Hoch und niedrig

Ах, какой высокий шкаф!

Ach, welch ein hoher Schrank!

Да, высокий

Ja, hoch

Он высокий, как жираф

Er ist hoch wie eine Giraffe

Да, высокий

Ja, hoch

Можно весь увидеть шкаф

Man kann den ganzen Schrank sehen

Да, высокий

Ja, hoch

Только голову задрав высоко

Nur wenn du den Kopf hoch reckst

Ты на цыпочки привстанешь –

Wenn du dich auf die Zehenspitzen stellst –

Сразу выше станешь

Wirst du sofort größer

Ты на цыпочки привстанешь –

Wenn du dich auf die Zehenspitzen stellst –

Сразу выше станешь

Wirst du sofort größer

Вот какой он, низкий стул

Schau mal, so ein niedriger Stuhl

Словно пони

Wie ein Pony

Ты скачи на нем

Hüpf darauf

Тебя не догонят

Sie werden dich nicht einholen

И пускай ты сам пока невысокий

Und auch wenn du selbst noch nicht groß bist

Ты об этом не грусти

Sei deswegen nicht traurig

Будешь ты расти-расти

Du wirst wachsen und wachsen

Лишь на цыпочки привстанешь –

Sobald du dich auf die Zehenspitzen stellst –

Сразу выше станешь

Wirst du sofort größer

Ты на цыпочки привстанешь –

Wenn du dich auf die Zehenspitzen stellst –

Сразу выше станешь

Wirst du sofort größer

Оцените перевод

Авторы: Sergej Vasilev, Marina Landa

Альбом

Умные песенки: Поём и танцуем с Барашиком

дата релиза

06-03-2018

1 Малышарики
2 Один и много
3 Один и ни одного
4 Больше и меньше
5 Поровну
6 Число 1
7 Число 2
8 Число 3
9 Число 4
10 Число 5
11 Круг
12 Треугольник
13 Квадрат
14 Формы
15 Овал
16 Прямоугольник
17 Толстый и тонкий
18 Ромб
19 Высоко и низко
20 Узкое и широкое
21 Чистим зубы
22 Моем руки
23 Умываемся
24 Моемся
25 Моем голову
26 Жёлтый и синий
27 Чёрное и белое
28 Красный
29 Зелёный
30 Цветное и бесцветное
31 Оранжевый
32 Фиолетовый
33 Коричневый
34 Оттенки
35 Длинное и короткое
36 Большое и маленькое

Еще альбомы