Текст и перевод песни Малышарики - Высоко и низко

Высоко и низко

Haut et bas

Ах, какой высокий шкаф!

Oh, quelle armoire haute !

Да, высокий

Oui, haute.

Он высокий, как жираф

Elle est haute comme une girafe.

Да, высокий

Oui, haute.

Можно весь увидеть шкаф

On peut voir toute l'armoire.

Да, высокий

Oui, haute.

Только голову задрав высоко

Il faut juste lever la tête très haut.

Ты на цыпочки привстанешь –

Tu te mets sur la pointe des pieds -

Сразу выше станешь

Tu deviens tout de suite plus grand.

Ты на цыпочки привстанешь –

Tu te mets sur la pointe des pieds -

Сразу выше станешь

Tu deviens tout de suite plus grand.

Вот какой он, низкий стул

Voilà à quoi ressemble une chaise basse.

Словно пони

Comme un poney.

Ты скачи на нем

Tu peux sauter dessus.

Тебя не догонят

Personne ne te rattrapera.

И пускай ты сам пока невысокий

Et même si tu n'es pas très grand pour le moment,

Ты об этом не грусти

Ne te décourage pas.

Будешь ты расти-расти

Tu grandiras, tu grandiras.

Лишь на цыпочки привстанешь –

Tu te mets sur la pointe des pieds -

Сразу выше станешь

Tu deviens tout de suite plus grand.

Ты на цыпочки привстанешь –

Tu te mets sur la pointe des pieds -

Сразу выше станешь

Tu deviens tout de suite plus grand.

Оцените перевод

Авторы: Sergej Vasilev, Marina Landa

Альбом

Умные песенки: Поём и танцуем с Барашиком

дата релиза

06-03-2018

1 Малышарики
2 Один и много
3 Один и ни одного
4 Больше и меньше
5 Поровну
6 Число 1
7 Число 2
8 Число 3
9 Число 4
10 Число 5
11 Круг
12 Треугольник
13 Квадрат
14 Формы
15 Овал
16 Прямоугольник
17 Толстый и тонкий
18 Ромб
19 Высоко и низко
20 Узкое и широкое
21 Чистим зубы
22 Моем руки
23 Умываемся
24 Моемся
25 Моем голову
26 Жёлтый и синий
27 Чёрное и белое
28 Красный
29 Зелёный
30 Цветное и бесцветное
31 Оранжевый
32 Фиолетовый
33 Коричневый
34 Оттенки
35 Длинное и короткое
36 Большое и маленькое

Еще альбомы