Малышарики - Лепка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Малышарики - Лепка




Лепка
Modeling
На столе лежат колбаски
Sausage is on the table.
Но совать их в рот нельзя
But you mustn't put it in your mouth
Ведь они из пластилина
Because it is plasticine.
Не съедобен он, друзья!
My dear, it's not food!
А лежат колбаски эти
And there's a sausage here
Чтоб без молотков и пил
To make without hammers and saws
Ты, мой милый, все на свете
You, my sweetest, everything in the world
Ты, мой милый, все на свете
You, my sweetest, everything in the world
Сам себе сейчас слепил!
Can mold for yourself right now!
И мы тоже будем мять
And we will also knead it.
Будем мять и дайка пять!
We will knead it and do a high five!
Будем песню напевать
We will sing a song
И опять мы будем мять!
And we will knead again!
Попотеть слегка придется!
We'll have to work up a bit of a sweat
Но зато как сладко мнется!
But it's so lovely, moist!
Ах, какое это чудное занятие -
Oh, what a lovely pastime
Разлепление, слепление и мятие!
Unsticking, sticking, and kneading!
Мнем мы, мнем мы, мнем мы
We knead and knead and knead.
Мнем мы, мнем мы, мнем мы
We knead and knead and knead.
Мнем!
We knead!
Мнем мы утром,
We knead in the morning,
Мнем мы ночью
We knead at night,
И конечно днем!
And of course in the daytime!
И мы тоже будем мять
And we will also knead it.
Будем мять и дайка пять!
We will knead it and do a high five!
Будем песню напевать
We will sing a song
И опять мы будем мять!
And we will knead again!
Попотеть слегка придется!
We'll have to work up a bit of a sweat
Но зато как сладко мнется!
But it's so lovely, moist!
Ах, какое это чудное занятие -
Oh, what a lovely pastime
Разлепление, слепление и мятие!
Unsticking, sticking, and kneading!
Мы мнем, мы мнем, мы...
We knead, we knead, we...
Мы мнем, мы мнем, мы мнем!
We knead, we knead, we knead!





Авторы: Marina Landa, Sergey Vasilev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.