Даже легче - Мальбэк перевод на французский

Даже легче

Но знаешь, так даже легче
Если мы в нашем прошлом оставим встречи
Всё уже слишком сложно, слова не лечат
Я хочу забыть

Но знаешь, так даже легче
Если мы в нашем прошлом оставим встречи
Всё уже слишком сложно слова не лечат
Я хочу забыть тебя

Твой быстро бьётся пульс, bae, значит, там не пусто
На полу стекло, значит, между нами чувства
Но ты говоришь, что больше не бросаешь слова (не бросаешь слова)
Снова повторишь всё то же, что и все до тебя (все до тебя)

Буду целый вечер говорить, что ты не права
Ла-ла-ла-ла
Да, я всё слышал опять
Ты так хочешь сбежать и оставить нас

Снова ушла, но зачем ты сейчас говоришь
Что всё точно в последний раз?
Я не шагну в пропасть, что между нами
Почему твой голос меня так ранит?
Эти чувства нахлынут, как цунами
А мы лишь воспоминанья

Но знаешь, так даже легче
Если мы в нашем прошлом оставим встречи
Всё уже слишком сложно слова не лечат
Я хочу забыть тебя

Но знаешь, так даже легче
Если мы в нашем прошлом оставим встречи
Всё уже слишком сложно слова не лечат
Я хочу забыть тебя

Même plus facile

Mais tu sais, c'est même plus facile
Si on laisse nos rencontres dans le passé
Tout est déjà trop compliqué, les mots ne guérissent pas
Je veux oublier

Mais tu sais, c'est même plus facile
Si on laisse nos rencontres dans le passé
Tout est déjà trop compliqué, les mots ne guérissent pas
Je veux t'oublier

Ton pouls bat vite, bae, ça veut dire que ce n'est pas vide
Du verre brisé sur le sol, ça veut dire qu'il y a des sentiments entre nous
Mais tu dis que tu ne lances plus de paroles en l'air (tu ne lances plus de paroles en l'air)
Tu vas répéter la même chose que toutes celles avant toi (toutes celles avant toi)

Je vais passer toute la soirée à te dire que tu as tort
La-la-la-la
Oui, j'ai tout entendu encore une fois
Tu veux tellement t'enfuir et nous laisser

Tu es repartie, mais pourquoi tu dis maintenant
Que c'est vraiment la dernière fois ?
Je ne sauterai pas dans le gouffre qui nous sépare
Pourquoi ta voix me blesse autant ?
Ces sentiments vont déferler comme un tsunami
Et nous ne sommes que des souvenirs

Mais tu sais, c'est même plus facile
Si on laisse nos rencontres dans le passé
Tout est déjà trop compliqué, les mots ne guérissent pas
Je veux t'oublier

Mais tu sais, c'est même plus facile
Si on laisse nos rencontres dans le passé
Tout est déjà trop compliqué, les mots ne guérissent pas
Je veux t'oublier