Текст и перевод песни Мальбэк feat. Сюзанна - 80%

80%

Тень от солнца видно издалека
Мы смеемся, громко наверняка

Знай, что днем не видно звезды
Но они, наверно, всегда
Не относись к себе серъезно — мы на 80% вода
Знай, что днем не видно звезды
Но они, наверно, всегда
Не относись к себе серъезно — мы на 80% вода

Тень от солнца видно издалека
Мы смеемся, громко наверняка

Умер носорог, последний носорог, умер носорог
Умер носорог, последний носорог, умер носорог
Умер носорог, последний носорог, умер носорог
Умер носорог, последний носорог, умер носорог

Эти люди просто фон из моих, твоих фантазий
Выключает телефон, чтобы быть с тобой на связи
Тут железо и бетон, ночью небо светом красит
Но надежда как бутон, прорастающий сквозь плать

Рыба любит водоём, позже попадает в снасти
Я люблю свой странный дом, но остерегаюсь пасти
Мне вчера приснился сон
Снилось страшное ненастье
Я проснулся и нашел
Быть собою — это счастье

Это счастье

Знай, что днем не видно звезды
Но они, наверно, всегда
Не относись к себе серъезно — мы на 80% вода
Знай, что днем не видно звезды
Но они, наверно, всегда
Не относись к себе серъезно — мы на 80% вода

Тень от солнца видно издалека
Мы смеемся, громко наверняка

Стоп!

Балийский тигр, каспийский тигр, барбарийский лев
Золотая жаба, лабрадорская гага
Маврийский трон, японский бог, тюлень-монарх
Маврийский трон, японский бог, тюлень-монарх

80%

L'ombre du soleil est visible de loin
On rit, fort probablement

Sache que les étoiles ne sont pas visibles le jour
Mais elles sont probablement toujours là
Ne te prends pas trop au sérieux – nous sommes 80% d'eau
Sache que les étoiles ne sont pas visibles le jour
Mais elles sont probablement toujours là
Ne te prends pas trop au sérieux – nous sommes 80% d'eau

L'ombre du soleil est visible de loin
On rit, fort probablement

Le rhinocéros est mort, le dernier rhinocéros, le rhinocéros est mort
Le rhinocéros est mort, le dernier rhinocéros, le rhinocéros est mort
Le rhinocéros est mort, le dernier rhinocéros, le rhinocéros est mort
Le rhinocéros est mort, le dernier rhinocéros, le rhinocéros est mort

Ces gens sont juste le fond de mes fantasmes, des tiens
Il éteint son téléphone pour être en contact avec toi
Ici, il y a du fer et du béton, la nuit, le ciel se peint de lumière
Mais l'espoir est comme un bouton, poussant à travers la robe

Le poisson aime l'étang, plus tard il se retrouve dans les filets
J'aime mon étrange maison, mais je me méfie des mâchoires
J'ai fait un rêve hier soir
J'ai rêvé d'un temps violent et effrayant
Je me suis réveillé et j'ai trouvé
Être soi-même, c'est le bonheur

C'est le bonheur

Sache que les étoiles ne sont pas visibles le jour
Mais elles sont probablement toujours là
Ne te prends pas trop au sérieux – nous sommes 80% d'eau
Sache que les étoiles ne sont pas visibles le jour
Mais elles sont probablement toujours là
Ne te prends pas trop au sérieux – nous sommes 80% d'eau

L'ombre du soleil est visible de loin
On rit, fort probablement

Stop!

Le tigre de Bali, le tigre de la Caspienne, le lion de Barbarie
Le crapaud doré, la grive du Labrador
Le trône maure, le dieu japonais, le phoque monarque
Le trône maure, le dieu japonais, le phoque monarque