Мальбэк feat. Сюзанна - Равнодушие - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мальбэк feat. Сюзанна - Равнодушие




Равнодушие
Indifference
Давно потускневший город
The city, long faded in its luster,
Под рёв ледяных моторов
Beneath the roar of icy motors,
Пытается выжать соки
Tries to squeeze out its remaining life,
Но плесень там не Рокфоров
But the mold there isn't Roquefort.
От удушия круги под глазами наружу
Circles of suffocation beneath my eyes, exposed,
Равнодушия я полон, немного простужен
I'm filled with indifference, slightly chilled.
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Cover the sky with your hand, we can't recall our names,
Дорогой мой друг
My dear friend.
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Walk me home, we're familiar to the point of languor,
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Stuck in my throat like a lump, the day was too strained.
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Walk me home, we're familiar to the point of languor,
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Stuck in my throat like a lump, the day was too strained.
Изнеженной снежной коже тепла не хватает точно
Your delicate, snow-kissed skin craves warmth,
Давай никому не скажем о том, как всё в мире сложно
Let's not tell anyone how complex the world truly is.
Я помню тебя другой, без трещин в усталых глазах
I remember you different, without cracks in your weary eyes,
И больше я не ревную, меня ждёт пустая трасса
And I'm no longer jealous, an empty highway awaits me.
От удушия круги под глазами наружу
Circles of suffocation beneath my eyes, exposed,
Равнодушия я полон, немного простужен
I'm filled with indifference, slightly chilled.
Закрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Cover the sky with your hand, we can't recall our names,
Дорогой мой друг
My dear friend.
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Walk me home, we're familiar to the point of languor,
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Stuck in my throat like a lump, the day was too strained.
Проведи меня до дома, мы знакомы до истомы
Walk me home, we're familiar to the point of languor,
Комом в горле застрянут, день был слишком натянут
Stuck in my throat like a lump, the day was too strained.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.