Внутривенно - Мальбэк перевод на французский

Внутривенно

Эй
Мой понедельник - выходной, мысли ни одной плохой
Мне не надо ни какой, другой кроме ведь я твой
Мы сливаемся с толпой, мы сияем ведь нас двое
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Что-то очень уж одно е в твоём сердце, в моёму сердцу нас притянет как волною
По инерции под венец
Я - пиздец и ты - пиздец
И нам от этого не деться
Никуда
Словно в детство я смотрю в твои глаза
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Я смотрю в твои глаза - необыкновенно
Что-то хочет мне сказать целая вселенная
Так решили небеса словно внутривенно мне влили тебя
Эй! Оу, детка! Эй, малышка! Детка! Сучка! Привет, пичка, кличка, э-эй
Существуешь для меня - для меня и не надо всё это менять
Ты существуешь для меня - для меня и не надо всё это менять
Давай доверять, не надо терять
Всё то что подарено должны продолжать
Этот жар и холод - это так так мало
Этот жар и холод - это так так мало
Я к твоей груди цветком приколот
Я к твоей груди цветком приколот

Intraveineusement

Hé
Mon lundi est un jour de congé, pas une seule mauvaise pensée
Je n'ai besoin de personne d'autre, je suis à toi
On se fond dans la foule, on brille parce qu'on est deux
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Il y a quelque chose de tellement unique dans ton cœur, dans mon cœur, nous sommes attirés l'un vers l'autre comme par une vague
Par inertie, jusqu'à l'autel
Je suis un enfer et toi, c'est l'enfer
Et on ne peut pas y échapper
Nulle part
Comme si j'étais de retour en enfance, je regarde dans tes yeux
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Je regarde dans tes yeux, c'est extraordinaire
L'univers entier veut me dire quelque chose
Le destin a décidé, comme si tu m'avais été injecté intraveineusement
Hé ! Oh, bébé ! Hé, ma chérie ! Bébé ! Salope ! Salut, petite, surnom, eh-eh
Tu existes pour moi - pour moi, et on n'a pas besoin de changer tout ça
Tu existes pour moi - pour moi, et on n'a pas besoin de changer tout ça
Faisons confiance, ne perdons pas
Tout ce qui nous a été donné, nous devons continuer
Cette chaleur et ce froid, c'est si peu
Cette chaleur et ce froid, c'est si peu
Je suis cloué à ta poitrine comme une fleur
Je suis cloué à ta poitrine comme une fleur