Текст и перевод песни Мальбэк - Волосы

Волосы

Улетели птицы, пустые провода
На твоих ресницах талая вода
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
Твои волосы
Волнами твои волосы
Волнами твои волосы
Волнами твои волосы
На моем сердце полосы
Ведь мы на краю пропасти
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Не пустые, из Москвы бежать
Улетели птицы, пустые провода
На твоих ресницах талая вода
Пусть тебе приснится сон, где мы с тобой
Смотрим нежно в лица, трогая рукой
Твои волосы
Волнами твои волосы
Волнами твои волосы
Волнами твои волосы
Душу завели лопасти
Ну а в голову глупости
Бежать от одиночества
И, наверно, тебя спасти
Только если захочется
Если тебе захочется
Только если захочется
Если тебе захочется
Не пустые, из Москвы бежать
Не пустые, из Москвы бежать без оглядки
Не пустые, из Москвы бежать

Cheveux

Les oiseaux sont partis, les fils sont vides
De l'eau fondante sur tes cils
Que tu rêves d'un rêve où nous sommes ensemble
Nous regardons tendrement nos visages, en touchant avec la main
Tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Sur mon cœur, des rayures
Parce que nous sommes au bord du précipice
Pas vides, fuir Moscou sans regarder en arrière
Pas vides, fuir Moscou
Les oiseaux sont partis, les fils sont vides
De l'eau fondante sur tes cils
Que tu rêves d'un rêve où nous sommes ensemble
Nous regardons tendrement nos visages, en touchant avec la main
Tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Comme des vagues, tes cheveux
Les pales ont mené l'âme
Mais des bêtises dans ma tête
Fuir la solitude
Et, peut-être, te sauver
Seulement si tu le veux
Si tu le veux
Seulement si tu le veux
Si tu le veux
Pas vides, fuir Moscou
Pas vides, fuir Moscou sans regarder en arrière
Pas vides, fuir Moscou