Мальчишник - Буриме - перевод текста песни на немецкий

Буриме - Мальчишникперевод на немецкий




Буриме
Burime
Полночь клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club
Это клубная пора
Das ist die Zeit für den Club
Полночь клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club
Зависаем до утра
Wir feiern bis zum Morgen
Это клубная пора
Das ist die Zeit für den Club
Дома сижу и пишу буриме
Ich sitz' zu Hause und schreibe Burime
Сам себе я сижу на полу, никуда не гляжу
Ich sitze selbst auf dem Boden, schaue nirgendwo hin
И решаю буриме, и решаю буриме отложить
Und beschließe, das Burime, beschließe, das Burime wegzulegen
Телефон взять, и тупо звонить
Das Telefon zu nehmen und einfach anzurufen
Первый номер набираю (первый номер набираю)
Ich wähle die erste Nummer (ich wähle die erste Nummer)
Там меня говорят, что такого не знают
Dort sagt man mir, dass man so jemanden nicht kennt
Второй номер набираю (второй номер набираю)
Ich wähle die zweite Nummer (ich wähle die zweite Nummer)
А там, а там, а там, а там
Und dort, und dort, und dort, und dort
Здорово, чувак
Hallo, Alter
Ну, чё, чё, ты как? Ну, чё, чё, ты как, а?
Na, was, was, wie geht's dir? Na, was, was, wie geht's dir, he?
Здорово, чувак
Hallo, Alter
Ну, чё, чё, да как. Ну, чё, чё, да как, хей-хей!
Na, was, was, wie geht's. Na, was, was, wie geht's, hey-hey!
Собирайся, модно одевайся
Mach dich fertig, zieh dich schick an
Бабок возьми, да побольше возьми
Nimm Kohle mit, ja, nimm mehr mit
Собираюсь, модно одеваюсь
Ich mach mich fertig, zieh mich schick an
Бабки беру, сколько есть всё беру
Ich nehm' Kohle, was ich hab alles nehm' ich
Полночь клубная пора, это клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club, das ist die Zeit für den Club
Отдыхаем хорошо, зависаем до утра
Wir entspannen gut, feiern bis zum Morgen
Полночь клубная пора, это клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club, das ist die Zeit für den Club
Зависаем до утра
Wir feiern bis zum Morgen
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit
А главное это компания
Und das Wichtigste das ist die Gesellschaft
Хорошая компания, весёлые друзья
Gute Gesellschaft, lustige Freunde
Главное это компания
Das Wichtigste das ist die Gesellschaft
С которой обламываться просто нельзя
Mit der einfach nichts schiefgehen darf
Никому не скажем где, никому не скажем как
Wir sagen niemandem wo, wir sagen niemandem wie
Целый вечер мы сегодня будем мощно угорать
Den ganzen Abend werden wir heute mächtig abgehen
Где сегодня, что почём, чего надо мы возьмём
Wo heute, was wie viel kostet, was wir brauchen, holen wir uns
А потом, потом, потом, потом
Und dann, dann, dann, dann
Полночь клубная пора, это клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club, das ist die Zeit für den Club
Отдыхаем хорошо, зависаем до утра
Wir entspannen gut, feiern bis zum Morgen
Полночь клубная пора, это клубная пора
Mitternacht Zeit für den Club, das ist die Zeit für den Club
Зависаем до утра
Wir feiern bis zum Morgen
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit
Фантастика, просто фантастика
Fantastisch, einfach fantastisch
Движения тела и пластика
Bewegungen des Körpers und die Geschmeidigkeit





Авторы: а. котов, п. галкин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.