Мальчишник - Идиот - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мальчишник - Идиот




Идиот
Idiot
Он знает всё про нас, но мы его не знаем
Il sait tout sur nous, mais on ne le connaît pas
Он где-то среди вас, а мы его не замечаем
Il est quelque part parmi vous, et on ne le remarque pas
И так всегда, когда контроль теряешь
Et c'est toujours comme ça, quand on perd le contrôle
Среди людей ты идиота выбираешь
Parmi les gens, tu choisis l'idiot
И мир его давно уже не твой
Et le monde n'est plus le sien depuis longtemps
Даже под розовым стеклом мы видим только отстой
Même à travers les verres roses, on ne voit que des déchets
Откройся ему, и он тебя поймёт
Ouvre-toi à lui, et il te comprendra
Но всё равно в твоих глазах он навсегда идиот
Mais il restera à jamais un idiot dans tes yeux
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !
Предательство, ложь, подстава, обман
Trahison, mensonge, piège, tromperie
Измена, проблема "больше бабок в карман"
Infidélité, problème "plus d'argent dans la poche"
Ненависть, зависть похоть и зло
Haine, envie, luxure et mal
Такими вещами всё вокруг поросло
Tout cela a envahi le monde
Лишь липкая тема поднимается опять
Seul le sujet collant est soulevé à nouveau
Этот парень святой, и он не может это знать
Ce type est saint, et il ne peut pas le savoir
Мы с пеной у рта хотим ему доказать
On veut lui prouver avec la mousse à la bouche
Что нет ничего святого в этом мире
Qu'il n'y a rien de sacré dans ce monde
Откуда ты вылез и что такое "честь"?
D'où es-tu sorti et qu'est-ce que "l'honneur" ?
Такого слова я не слышал, знаю только слово "лесть"
Je n'ai jamais entendu ce mot, je ne connais que le mot "flatterie"
Какой рассвет, какие, к чёрту, облака?
Quel lever du soleil, quels nuages, bordel ?
Глупее в своей жизни не встречал дурака
Je n'ai jamais rencontré un idiot plus stupide de ma vie
Он веры не теряет, видит только плюс
Il ne perd pas la foi, il ne voit que le positif
И от пробоины зла он задраивает шлюз
Et il cale la cale contre le trou du mal
Такого человека не отправишь в нокдаун
Un tel homme ne sera pas envoyé au tapis
Но всё равно в глазах твоих он просто даун
Mais il reste un simple abruti dans tes yeux
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !
Хэй, хэй, ты что, идиот?!
Hé, hé, tu es idiot, n'est-ce pas ?
Хэй, хэй, ну кто тебя поймёт?!
Hé, hé, qui te comprendra ?
Хэй, хэй, ты что, умнее других?!
Hé, hé, tu es plus intelligent que les autres ?
Хэй, хэй, да ты просто псих!
Hé, hé, tu es juste un fou !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.