В
вашем
сознании
спазмы
культуры
In
deinem
Bewusstsein
Krämpfe
der
Kultur
Ограниченность
каждого
можно
понять
Die
Begrenztheit
jeder
Einzelnen
kann
man
verstehen
Кто
сказал,
что
искусство
имеет
границы?
Wer
hat
gesagt,
dass
Kunst
Grenzen
hat?
Оставь
себе
право
крупицы
искать
Lass
dir
das
Recht,
Körnchen
zu
suchen
Врать
не
нужно
самому
себе
Lügen
musst
du
dir
selbst
nicht
Брать
нужно
всё,
что
дают
тебе
Nehmen
musst
du
alles,
was
man
dir
gibt
И
не
думать
о
том,
что
ты
другими
не
правильно
понят
Und
nicht
darüber
nachdenken,
dass
du
von
anderen
nicht
richtig
verstanden
wirst
Ты
должен
знать,
что
они
просто
гонят!
Du
musst
wissen,
dass
sie
einfach
nur
Unsinn
reden!
Порнография
— это
искусство
Pornografie
– das
ist
Kunst
Такое
же
древнее,
как
весь
наш
мир
So
alt
wie
unsere
ganze
Welt
Оно
вызывает
определённые
чувства
Sie
ruft
bestimmte
Gefühle
hervor
У
каждого
свои,
и
в
этом
закон
Bei
jeder
ihre
eigenen,
und
darin
liegt
das
Gesetz
Чтоб
не
осталось
равнодушным
никого
Damit
niemand
gleichgültig
bleibt
Да,
но!
Искусство
может
быть
дешёвым,
вульгарным
и
изящным
Ja,
aber!
Kunst
kann
billig,
vulgär
und
elegant
sein
А
иногда
оно
бывает
даже
настоящим!
Und
manchmal
ist
sie
sogar
echt!
Белое
тело
на
телеэкране
Ein
weißer
Körper
auf
dem
Fernsehbildschirm
Бьётся
в
белых
каплях
экстаза
Zuckt
in
weißen
Tropfen
der
Ekstase
Ты
выбираешь
то,
что
ты
уже
знаешь
Du
wählst
das,
was
du
schon
kennst
Тебя
не
шокируют
сцены
разврата
Dich
schockieren
keine
Szenen
der
Ausschweifung
Это
естественно
и
не
безобразно
Das
ist
natürlich
und
nicht
hässlich
Мадонна
с
младенцем
— кормящая
мать
Die
Madonna
mit
dem
Kind
– eine
stillende
Mutter
Открой
глаза
шире:
всё
в
этом
мире
Öffne
die
Augen
weiter:
alles
in
dieser
Welt
Всё
порнография,
еб*ть
твою
мать!
Alles
ist
Pornografie,
verdammt
noch
mal!
Всё
понятие
времени,
всё
относительно
Jeder
Begriff
von
Zeit,
alles
ist
relativ
Категория
мысли
зависит
от
общества,
в
котором
живёшь
Die
Kategorie
des
Denkens
hängt
von
der
Gesellschaft
ab,
in
der
du
lebst
И
если
не
врёшь
самому
себе
или
кому-то
другому
Und
wenn
du
dir
selbst
oder
jemand
anderem
nicht
lügst
Ты
сам
всё
поймёшь!
Wirst
du
alles
selbst
verstehen!
Дай
своим
мыслям
свободу
и
делом
Lass
deinen
Gedanken
freien
Lauf
und
handle
Взглядом,
скользящим
по
голому
телу
Mit
einem
Blick,
der
über
den
nackten
Körper
gleitet
Словно
по
кабелю
смотри
порнографию!
Schau
Pornografie,
als
ob
über
ein
Kabel!
Порнографией
можно
назвать
что
угодно
Pornografie
kann
man
alles
Mögliche
nennen
Плохие
стихи
или
пошлые
книги
Schlechte
Gedichte
oder
vulgäre
Bücher
Которые
рушат
мозги
инвалидам
Die
das
Gehirn
von
Invaliden
zerstören
Разбитые
теми
же
книгами
раньше
Die
schon
früher
von
denselben
Büchern
zerstört
wurden
Всё
больше
людей
во
всём
мире
связывают
своё
будущее
с
искусством
и
порнографией
Immer
mehr
Menschen
auf
der
ganzen
Welt
verbinden
ihre
Zukunft
mit
Kunst
und
Pornografie
Что,
в
свою
очередь,
сказывается
на
всём
искусстве
в
целом
Was
sich
wiederum
auf
die
gesamte
Kunst
im
Allgemeinen
auswirkt
Идеи
порнографии
проникают
в
живопись,
музыку,
литературу
Die
Ideen
der
Pornografie
dringen
in
Malerei,
Musik,
Literatur
ein
Не
думай
как
общество
— отвечай
за
себя
Denk
nicht
wie
die
Gesellschaft
– sei
für
dich
selbst
verantwortlich
Тебе
твои
мозги
нужны
для!
Du
brauchst
dein
Gehirn
für!
Для
того,
чтобы
отличать
настоящий
бред
Um
echten
Unsinn
zu
unterscheiden
Порнография
— искусство.
Скажи
ещё
"нет"!
Pornografie
– Kunst.
Sag
noch
mal
„nein“!
Недосказанный
смысл
эротических
книг
Der
unausgesprochene
Sinn
erotischer
Bücher
Фильмов,
стихов
и
прочего
бреда
Filme,
Gedichte
und
anderer
Unsinn
Заключаеся
в
том,
чтобы
скрючить
проблемы
Besteht
darin,
Probleme
zu
verzerren
Скрыв
настоящую
суть
любовной
игры
Indem
die
wahre
Essenz
des
Liebesspiels
verborgen
wird
Но
смысл
в
природе.
Всё
знаешь
ты,
ты
всё
это
делал
Aber
der
Sinn
liegt
in
der
Natur.
Du
weißt
alles,
du
hast
das
alles
getan
Голое
тело
решает
проблемы
сексуального
плана
Der
nackte
Körper
löst
sexuelle
Probleme
Поздно
думать
о
сексе
— о
порнографии
думать
надо!
Es
ist
zu
spät,
über
Sex
nachzudenken
– über
Pornografie
muss
man
nachdenken!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.