Текст и перевод песни Мальчишник - Порнография
В
вашем
сознании
спазмы
культуры
Dans
ton
esprit,
il
y
a
des
spasmes
de
culture
Ограниченность
каждого
можно
понять
La
limite
de
chacun
est
compréhensible
Кто
сказал,
что
искусство
имеет
границы?
Qui
a
dit
que
l'art
a
des
limites ?
Оставь
себе
право
крупицы
искать
Laisse-toi
le
droit
de
chercher
des
miettes
Врать
не
нужно
самому
себе
Il
ne
faut
pas
te
mentir
à
toi-même
Брать
нужно
всё,
что
дают
тебе
Prends
tout
ce
qu'on
te
donne
И
не
думать
о
том,
что
ты
другими
не
правильно
понят
Et
ne
pense
pas
que
tu
sois
mal
compris
par
les
autres
Ты
должен
знать,
что
они
просто
гонят!
Tu
dois
savoir
qu'ils
ne
font
que
te
chasser !
Порнография
— это
искусство
La
pornographie
est
un
art
Такое
же
древнее,
как
весь
наш
мир
Aussi
vieux
que
notre
monde
Оно
вызывает
определённые
чувства
Elle
provoque
des
sentiments
particuliers
У
каждого
свои,
и
в
этом
закон
Chacun
a
les
siens,
et
c'est
la
loi
Чтоб
не
осталось
равнодушным
никого
Pour
que
personne
ne
reste
indifférent
Да,
но!
Искусство
может
быть
дешёвым,
вульгарным
и
изящным
Oui,
mais !
L'art
peut
être
bon
marché,
vulgaire
et
élégant
А
иногда
оно
бывает
даже
настоящим!
Et
parfois,
il
est
même
réel !
Белое
тело
на
телеэкране
Un
corps
blanc
sur
l'écran
Бьётся
в
белых
каплях
экстаза
Bat
dans
les
gouttes
blanches
de
l'extase
Ты
выбираешь
то,
что
ты
уже
знаешь
Tu
choisis
ce
que
tu
connais
déjà
Тебя
не
шокируют
сцены
разврата
Les
scènes
de
débauche
ne
te
choquent
pas
Это
естественно
и
не
безобразно
C'est
naturel
et
pas
horrible
Мадонна
с
младенцем
— кормящая
мать
La
Madone
avec
l'enfant :
une
mère
nourricière
Открой
глаза
шире:
всё
в
этом
мире
Ouvre
les
yeux
plus
grand :
tout
dans
ce
monde
Всё
порнография,
еб*ть
твою
мать!
Tout
est
de
la
pornographie,
putain !
Всё
понятие
времени,
всё
относительно
Toute
la
notion
de
temps
est
relative
Категория
мысли
зависит
от
общества,
в
котором
живёшь
La
catégorie
de
pensée
dépend
de
la
société
dans
laquelle
tu
vis
И
если
не
врёшь
самому
себе
или
кому-то
другому
Et
si
tu
ne
te
mens
pas
à
toi-même
ou
à
quelqu'un
d'autre
Ты
сам
всё
поймёшь!
Tu
comprendras
tout
toi-même !
Дай
своим
мыслям
свободу
и
делом
Donne
à
tes
pensées
la
liberté
et
l'action
Взглядом,
скользящим
по
голому
телу
D'un
regard
qui
glisse
sur
un
corps
nu
Словно
по
кабелю
смотри
порнографию!
Comme
sur
un
câble,
regarde
de
la
pornographie !
Порнографией
можно
назвать
что
угодно
On
peut
appeler
n'importe
quoi
de
la
pornographie
Плохие
стихи
или
пошлые
книги
De
mauvais
poèmes
ou
des
livres
obscènes
Которые
рушат
мозги
инвалидам
Qui
brisent
le
cerveau
des
handicapés
Разбитые
теми
же
книгами
раньше
Brisés
par
ces
mêmes
livres
auparavant
Всё
больше
людей
во
всём
мире
связывают
своё
будущее
с
искусством
и
порнографией
De
plus
en
plus
de
gens
dans
le
monde
lient
leur
avenir
à
l'art
et
à
la
pornographie
Что,
в
свою
очередь,
сказывается
на
всём
искусстве
в
целом
Ce
qui,
à
son
tour,
affecte
tout
l'art
en
général
Идеи
порнографии
проникают
в
живопись,
музыку,
литературу
Les
idées
de
la
pornographie
s'infiltrent
dans
la
peinture,
la
musique,
la
littérature
Не
думай
как
общество
— отвечай
за
себя
Ne
pense
pas
comme
la
société :
réponds
pour
toi
Тебе
твои
мозги
нужны
для!
Tu
as
besoin
de
ton
cerveau
pour !
Для
того,
чтобы
отличать
настоящий
бред
Pour
être
capable
de
distinguer
le
vrai
délire
Порнография
— искусство.
Скажи
ещё
"нет"!
La
pornographie
est
de
l'art.
Dis
encore
"non" !
Недосказанный
смысл
эротических
книг
Le
sens
non
dit
des
livres
érotiques
Фильмов,
стихов
и
прочего
бреда
Des
films,
des
poèmes
et
autres
absurdités
Заключаеся
в
том,
чтобы
скрючить
проблемы
Est
de
plier
les
problèmes
Скрыв
настоящую
суть
любовной
игры
Cachant
la
vraie
nature
du
jeu
amoureux
Но
смысл
в
природе.
Всё
знаешь
ты,
ты
всё
это
делал
Mais
le
sens
est
dans
la
nature.
Tu
sais
tout,
tu
as
tout
fait
Голое
тело
решает
проблемы
сексуального
плана
Un
corps
nu
résout
les
problèmes
sexuels
Поздно
думать
о
сексе
— о
порнографии
думать
надо!
Il
est
trop
tard
pour
penser
au
sexe,
il
faut
penser
à
la
pornographie !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.