Что-То Хорошее На Фоне Такого Себе - Маразм Аркадия перевод на французский

Что-То Хорошее На Фоне Такого Себе

Этот день изначально не задался
Этот день был создан чтобы
В этот день немного расслабиться
В этот день немного расслабиться
Немного расслабиться
Немного расслабиться
Немного расслабиться
Немного расслабиться

Время вечер я диспетчер я беспечен
Старая Келья нам веселье точно обеспечит но
С тобой рядом хвост времени теряю
Нет ни ни за что в магаз не опоздаю
Будто за нами гонятся мы бежим во тьме
Пароль:In vino veritas. Го ко мне
Окна вокруг гаснут а мы зажлись
День был ужасный зато ночь звучит

Этот день изначально не задался
Этот день был создан чтобы
В этот день немного расслабиться
В этот день немного

Прошёл час
Мы разбили люстру
Я обжёгся сигаретой
Мы упали в ванну
В городе нет света
"Эй где ты?"
Подскользнулся на бутылке
И нашёл тебя по смеху
Шерлок где же штопор?
Где же штопор?

Мне же всё равно
Завтра будет что
Я сейчас живой
Голые с тобой
Честные с тобой
Плейлист и алкоголь

Этот день изначально не задался
Этот день был создан чтобы
В этот день немного расслабиться
В этот день немного расслабиться

Что-то хорошее на фоне такого себе
Что-то хорошее на фоне такого себе
Что-то хорошее на фоне такого себе
Что-то хорошее на фоне такого себе

Quelque Chose de Bien sur Fond de Bof

Cette journée a mal commencé,
Cette journée a été créée pour
Me détendre un peu en ce jour
Me détendre un peu en ce jour
Me détendre un peu
Me détendre un peu
Me détendre un peu
Me détendre un peu

C'est le soir, je suis répartiteur, je suis insouciant
La Vieille Cave nous assurera du bon temps, mais
Avec toi à mes côtés, je perds la notion du temps
Non non, pour rien au monde je ne serai en retard au magasin
Comme si on nous poursuivait, on court dans l'obscurité
Mot de passe : In vino veritas. Viens chez moi
Les fenêtres autour s'éteignent et nous, on s'allume
La journée a été horrible, mais la nuit sonne bien

Cette journée a mal commencé,
Cette journée a été créée pour
Me détendre un peu en ce jour
Me détendre un peu en ce jour

Une heure est passée
On a cassé le lustre
Je me suis brûlé avec une cigarette
On est tombés dans la baignoire
Il n'y a plus de courant dans la ville
"Hé, où es-tu ?"
J'ai glissé sur une bouteille
Et je t'ai retrouvée grâce à ton rire
Sherlock, où est le tire-bouchon ?
Où est le tire-bouchon ?

Je m'en fiche
Demain il y aura quoi
Je suis vivant maintenant
Nus tous les deux
Honnêtes l'un envers l'autre
Playlist et alcool

Cette journée a mal commencé,
Cette journée a été créée pour
Me détendre un peu en ce jour
Me détendre un peu en ce jour

Quelque chose de bien sur fond de bof
Quelque chose de bien sur fond de bof
Quelque chose de bien sur fond de bof
Quelque chose de bien sur fond de bof