Текст и перевод песни Марат Рикельман - Барто в пальто

Барто в пальто

Идёт бычок, качается, в спортзале каждый день,
Железными гантелями, и как ему не лень?

Его подружка Танечка, роняет в речку мяч,
И телефон, и сумочку; Танюше нужен врач!

Уронили Мишку на пол - Мишка даже не заплакал.
Блеванул слегка на кошку и потом вздремнул немножко.

Заику бросила хозяйка, под дождём остался заика.
Знает каждый логопед - заикаться это вред.

Спать пора – уснул бычок, прилёг к Тане под бочок.
Пьяный Мишка лег в кровать, а заика не может спать.
В-Весь до ниточки промок – б-будет для него урок!

Le taureau en manteau

Le taureau marche, se balance, à la salle de sport chaque jour,
Avec des haltères en fer, et comment ne se lasse-t-il pas ?

Sa petite amie Tanya, laisse tomber son ballon dans la rivière,
Et son téléphone, et son sac à main ; Tanya a besoin d'un médecin !

Ils ont fait tomber Mishka sur le sol - Mishka n'a même pas pleuré.
Il a vomi un peu sur le chat et ensuite il a fait une sieste.

La maîtresse a abandonné le bègue, il est resté sous la pluie.
Chaque orthophoniste le sait : bégayer, c'est mauvais.

Il est temps de dormir - le taureau s'est endormi, il s'est allongé à côté de Tanya.
Mishka, ivre, s'est couché, et le bègue ne peut pas dormir.
Il est trempé jusqu'aux os - ce sera une leçon pour lui !