Текст и перевод песни Mari Kraimbrery - Тебе сегодня 18

Тебе сегодня 18

Танцуй как будто рядом океан
Ведь у меня есть ты, а у тебя есть я
И мы оба верим в чудеса и слышим голоса
С тобой вместе хоть до прованса
Хоть по крышам питера
Ты лето моё, и мы нашли свой маяк
Проститься? но только не навсегда
Такие разные, но обо одном
Как звёзды во вселенной
Кстати, я люблю тебя сильнее, чем любила еву
Тебе сегодня 18, и ты стала взрослее
Вместе через слёзы, улыбки, взлёты, потери
Семья — это то слово, что проверено временем
18 лет в сердце и 18 лет в плеере
Сегодня 18 и ты стала взрослее
Вместе через слёзы, улыбки, взлёты, потери
Семья — это то слово, что проверено временем
18 лет в сердце и 18 лет в плеере
Какая же ты странная, прячешься снова в ванной
Но мне светит этот shine, и значит мы будем рядом
Я раскрою тебе тайну, мы плывем по волнам
От диктофона до радио, вспышками к облакам
Ла - ла - ла
С тобою в унисон, слушаем тишину
С тобой так хорошо, полное deja vu
Мы за руки, такие сильные
И весь мир ещё не знал такой любви
Тебе сегодня 18, и ты стала взрослее
Вместе через слёзы, улыбки, взлёты, потери
Семья — это то слово, что проверено временем
18 лет в сердце и 18 лет в плеере
Сегодня 18 и ты стала взрослее
Вместе через слёзы, улыбки, взлёты, потери
Семья — это то слово, что проверено временем
18 лет в сердце и 18 лет в плеере

You're 18 Today

Dance like the ocean is near
Because I have you, and you have me
And we both believe in miracles and hear voices
With you, even to Provence
Even on the rooftops of Saint Petersburg
You are my summer, and we have found our lighthouse
Part ways? But only temporarily
So different, but as one
Like stars in the universe
By the way, I love you more than I ever loved Eve
You're 18 today, and you've grown up
Together through tears, smiles, triumphs, and losses
Family - that's the word that has been tested by time
18 years in your heart and 18 years in your player
Today you're 18 and you've grown up
Together through tears, smiles, triumphs, and losses
Family - that's the word that has been tested by time
18 years in your heart and 18 years in your player
You're so strange, hiding in the bathroom again
But this shine is shining on me, and so we'll be together
I'll let you in on a secret, we're sailing on the waves
From the dictaphone to the radio, soaring towards the clouds
La - la - la
With you in unison, listening to the silence
With you it's so good, a complete deja vu
We're holding hands, so strong
And the whole world has never known such love
You're 18 today, and you've grown up
Together through tears, smiles, triumphs, and losses
Family - that's the word that has been tested by time
18 years in your heart and 18 years in your player
Today you're 18 and you've grown up
Together through tears, smiles, triumphs, and losses
Family - that's the word that has been tested by time
18 years in your heart and 18 years in your player