Текст и перевод песни Мари Краймбрери - Том и Джерри

Том и Джерри

Крайм...
Свои чувства никому не отдав.
Признайся, что они тебя не прут.
Не понимая врут, и клюют на образ твой.
А ты, на самом деле до утра в работу, как удав
Свои чувства никому не отдав.
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши!
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши, дыши!
Знаешь, верю в твой успех! Я верю больше всех!
У тебя теперь не будет помех.
Но если, вдруг устанешь ты работать для мечты,
И разрываться от пустоты -
Ты меня хотя бы набери, а лучше забери.
Я здесь ищу на тебя каверы.
Или молча нажимай delete -
Из хроник тет-а-тет удаляй весь пьяный бред.
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши!
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши, дыши!
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши.
И ты уже не пытаешься заглушить,
А я прошу: дыши! А я прошу: дыши!
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши!
Все считают, что ты без души;
И ты уже не пытаешься заглушить.
Тебе лучше, чтобы кто-то задушил,
А я прошу: дыши! А я прошу: дыши!
И ты уже не пытаешься заглушить,
Но я прошу: дыши, дыши, дыши!
И ты уже не пытаешься заглушить,
Но я прошу: дыши...

Tom and Jerry

Crime...
Giving your feelings to no one.
Admit that they don't excite you anymore.
They lie without understanding, falling for your image.
While you, in reality, work till dawn, like a boa constrictor,
Giving your feelings to no one.
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe, breathe, breathe!
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe, breathe, breathe, breathe!
You know, I believe in your success! I believe more than anyone!
You won't have any obstacles now.
But if, suddenly, you get tired of working for your dreams,
And you're torn apart by emptiness -
At least give me a call, or better yet, come over.
I'm here searching for covers of you.
Or silently press delete -
Erase all the drunken nonsense from our tete-a-tete chronicles.
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe, breathe, breathe!
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe, breathe, breathe, breathe!
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe.
And you're no longer trying to drown it out,
And I beg you: breathe! And I beg you: breathe!
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
But I beg you: breathe, breathe, breathe!
Everyone thinks you're soulless;
And you're no longer trying to drown it out.
It's better for you if someone strangles it,
And I beg you: breathe! And I beg you: breathe!
And you're no longer trying to drown it out,
But I beg you: breathe, breathe, breathe!
And you're no longer trying to drown it out,
But I beg you: breathe...