Текст и перевод песни Мари Краймбрери - Я твой клад

Я твой клад

Так красиво ты выигрываешь спор
Надо бы остановиться
Но зачем тебе серьёзный разговор
С самой несерьёзной львицей
Ты меня за руку так не бери
Я и так влюбилась, я и так влюбилась
Ладно, ладно ну давай поговорим
Я и так влюбилась
Мы пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Так серьёзно думаю, что я шучу
И настроен разобраться
Ты меня так бесишь, что я не хочу
Даже продолжать ругаться
И меня за руку так не бери
Я и так влюбилась, я и так влюбилась
Обними и ничего не говори
Я и так влюбилась
Мы пара-пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Пара дураков, у нас пара сундуков
Мы откроем их наедине, всех нах иди ко мне
Пара с юморком, пару скинутых звонков
И останемся наедине, всех нах иди ко мне
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад, класс
Я твой клад, это класс
Я твой клад

I'm Your Treasure

You win arguments so gracefully,
Maybe we should stop.
But why would you want a serious talk
With the most unserious lioness?
Don't take my hand like that,
I'm already in love, I'm already in love.
Alright, alright, let's talk then,
I'm already in love.
We're a pair of fools, with a pair of chests,
We'll open them alone, everyone else, get lost, come to me.
A couple with humor, a couple of ignored calls,
And we'll be alone, everyone else, get lost, come to me.
We're a pair of fools, with a pair of chests,
We'll open them alone, everyone else, get lost, come to me.
A couple with humor, a couple of ignored calls,
And we'll be alone, everyone else, get lost, come to me.
I'm your treasure, yeah,
I'm your treasure, it's cool.
I'm your treasure, yeah,
I'm your treasure, it's cool.
I'm seriously thinking that I'm joking,
And you're determined to figure it out.
You annoy me so much that I don't even want
To continue arguing.
And don't take my hand like that,
I'm already in love, I'm already in love.
Just hug me and don't say anything,
I'm already in love.
We're a pair of fools, with a pair of chests,
We'll open them alone, everyone else, get lost, come to me.
A couple with humor, a couple of ignored calls,
And we'll be alone, everyone else, get lost, come to me.
A pair of fools, with a pair of chests,
We'll open them alone, everyone else, get lost, come to me.
A couple with humor, a couple of ignored calls,
And we'll be alone, everyone else, get lost, come to me.
I'm your treasure, yeah,
I'm your treasure, it's cool.
I'm your treasure, yeah,
I'm your treasure, it's cool.
I'm your treasure.