Марина Бриз - Без тебя и с тобой - перевод текста песни на английский

Без тебя и с тобой - Марина Бризперевод на английский




Без тебя и с тобой
Without you and with you
Ты же не просил меня тебя любить
You didn't ask me to love you
Это я сама такая дура
I'm such a fool
Вляпалась, да так, что не забыть
I got stuck, so much that I won't forget
Видимо, была температура
Apparently, I had a fever
Только вот зачем давал надежду
But why did you give me hope
Обнимал и целовал
Hugged and kissed
С души моей снимал одежду
Took my clothes off my soul
Неужели просто роль играл?
Were you just playing a role?
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
И от этого сносит крышу
And it's driving me crazy
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
Только выхода я не вижу
But I don't see any way out
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you
Сколько раз пыталась уходить
How many times have I tried to leave
И клялась себе, что навсегда
And swore to myself that it's forever
От тебя себя освободить
To free myself from you
Выбрала дорогу в никуда
I chose the road to nowhere
Только вот зачем давал надежду
But why did you give me hope
Обнимал и целовал
Hugged and kissed
С души моей снимал одежду
Took my clothes off my soul
Неужели просто роль играл?
Were you just playing a role?
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
И от этого сносит крышу
And it's driving me crazy
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
Только выхода я не вижу
But I don't see any way out
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you
А-а-а-а-а-а, а-а-а
A-a-a-a-a-a, a-a-a
А-а-а-а-а-а, а-а-а
A-a-a-a-a-a, a-a-a
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
И от этого сносит крышу
And it's driving me crazy
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you
Без тебя и с тобой мне плохо
Without you and with you I feel bad
Только выхода я не вижу
But I don't see any way out
Я люблю тебя с каждым вдохом
I love you with every breath
С каждым выдохом ненавижу
With every exhale I hate you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.