Текст и перевод песни Марина Девятова feat. Пётр Дранга - В роще пел соловушка

В роще пел соловушка

В роще пел соловушка, там вдали
Песенку о счастье и о любви
Песенка знакомая и мотив простой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Песенка знакомая и мотив простой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Губы твои алые, брови дугой
Век бы целовала бы мой дорогой
Только на свидания не ходи с другой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Только на свидания не ходи с другой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Я умею чуточку колдовать
Сети мои крепкие тебе не разорвать
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Все девчонки бегают за тобой
Что же тут поделаешь, если ты такой
Я бы тебя спрятала в роще за рекой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
Я бы тебя спрятала в роще за рекой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй
В роще пел соловушка, там вдали
Песенку о счастьи и о любви
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой е ё ёй
С чарами не справишься, век ты будешь мой
Ой ой как ты мне нравишься, ой ой ё ёй

In the Grove a Nightingale Sang

In the grove a nightingale sang, way over there
A song about happiness and about love
A familiar song and a simple tune
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
A familiar song and a simple tune
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
Your lips are so red, your eyebrows are arched
I would kiss you forever, my dear
Just don't go on dates with someone else
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
Just don't go on dates with someone else
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
I know a little bit of magic
My spells are strong, you can't break them
You can't resist my charms, you will be mine forever
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
You can't resist my charms, you will be mine forever
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
All the girls are running after you
Well, what can you do when you're so handsome
I would hide you in a grove beyond the river
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
I would hide you in a grove beyond the river
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
In the grove a nightingale sang, way over there
A song about happiness and about love
You can't resist my charms, you will be mine forever
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah
You can't resist my charms, you will be mine forever
Oh oh how I like you, oh oh yeah yeah