Текст и перевод песни Марина Девятова - Гимн музыке
Я
люблю
тебя,
музыка.
I
love
you,
music.
Я
пою
тебя,
музыка.
I
sing
you,
music.
Я
танцую
с
тобой,
музыка.
I
dance
with
you,
music.
Я
живу
тобой,
музыка.
I
live
by
you,
music.
Я
люблю
тебя,
музыка.
I
love
you,
music.
Я
пою
тебя,
музыка.
I
sing
you,
music.
Я
танцую
с
тобой,
музыка.
I
dance
with
you,
music.
Я
живу
тобой,
музыка.
I
live
by
you,
music.
Па-ба
па-па-там
па-риа-а,
Pa-ba
pa-pa-tam
pa-ria-a,
Па-ра-ра
па-ба-там
па-ри-ра-а.
Pa-ra-ra
pa-ba-tam
pa-ri-ra-a.
По-па-та,
по-па-па-там
па-ри-ра-ра,
о-оо-оо.
Po-pa-ta,
po-pa-pa-tam
pa-ri-ra-ra,
o-oh-oh.
Па-ба
па-па-там
па-риа-а,
Pa-ba
pa-pa-tam
pa-ria-a,
Па-ра-ра
па-ба-там
па-ри-ра-а.
Pa-ra-ra
pa-ba-tam
pa-ri-ra-a.
По-па-та,
по-па
па-рам
па-ри-ра-ра,
о-оо-оо.
Po-pa-ta,
po-pa
pa-ram
pa-ri-ra-ra,
o-oh-oh.
Я
люблю
тебя,
музыка.
I
love
you,
music.
Просыпаюсь
с
тобой,
музыка.
I
wake
up
with
you,
music.
Я
смеюсь
с
тобой,
музыка.
I
laugh
with
you,
music.
Я
грущу
с
тобой,
музыка.
I
am
sad
with
you,
music.
Не
могу
без
тебя,
музыка.
I
cannot
live
without
you,
music.
Ты
- душа
моя,
музыка.
You
are
my
soul,
music.
Я
хочу
тебя,
музыка.
I
want
you,
music.
Ты
ведь
жизнь
моя,
музыка,
музыка,
You
are
my
life,
music,
music,
Музыка,
музыка,
музыка,
музыка,
музыка.
Music,
music,
music,
music,
music.
Громче
сделай
музыку,
громче,
Turn
the
music
up
louder,
louder,
Добавь
звука,
не
сиди
молча.
Turn
up
the
volume,
don't
sit
in
silence.
Утром,
днём
и
глубокой
ночью
In
the
morning,
in
the
afternoon
and
in
the
deep
night.
С
музыкой
легче,
с
музыкой
проще.
With
music
it's
easier,
with
music
it's
simpler.
Ой,
най-на-на,
най-на-на,
най-ра
на-на.
Oh,
na-na-na,
na-na-na,
na-ra
na-na.
Ой,
най-ра-на,
най-ра-на,
ой,
йе,
йе-йе.
Oh,
na-ra-na,
na-ra-na,
oh,
yeah,
yeah-yeah.
Ой,
най-на-на,
най-на-на,
най-ра
на-на.
Oh,
na-na-na,
na-na-na,
na-ra
na-na.
Ой,
най-ра-на,
най-ра-на,
ой,
йе,
йе-йе.
Oh,
na-ra-na,
na-ra-na,
oh,
yeah,
yeah-yeah.
Музыка
- сделай
погромче!
Music
- make
it
louder!
Музыка
знает,
чего
ты
хочешь.
Music
knows
what
you
want.
Музыка
- танцы
и
песни,
Music
- dancing
and
singing,
Давай,
старик,
зажигай
с
нами
вместе.
Come
on,
old
man,
dance
with
us
together.
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
come
on.
Я
дышу,
живу,
танцую,
зажигаю
и
люблю
I
breathe,
I
live,
I
dance,
I
party
and
I
love
Музыку
мою,
музыку
мою.
My
music,
my
music.
Я
грущу,
смеюсь
и
плачу,
сочиняю
и
пою
I
am
sad,
I
laugh
and
I
cry,
I
compose
and
I
sing
Музыку,
музыку,
музыку.
Music,
music,
music.
Я
дышу,
живу,
танцую,
зажигаю
и
люблю.
I
breathe,
I
live,
I
dance,
I
party
and
I
love.
Я
грущу,
смеюсь
и
плачу,
сочиняю
и
пою.
I
am
sad,
I
laugh
and
I
cry,
I
compose
and
I
sing.
Я
дышу,
живу,
танцую,
зажигаю
и
люблю.
I
breathe,
I
live,
I
dance,
I
party
and
I
love.
Я
грущу,
смеюсь
и
плачу,
сочиняю
и
пою.
I
am
sad,
I
laugh
and
I
cry,
I
compose
and
I
sing.
Что
поможет
улыбаться
чаще?
What
will
help
you
smile
more
often?
Только
музыки
звук
настоящий.
Only
the
real
sound
of
music.
Музыка
моя,
музыка
моя.
My
music,
my
music.
Да.
Yes.
Что
дает
движение
сердцу?
What
makes
your
heart
move?
Что?
What?
Киловаты,
килогерцы?
Kilowatts,
kilohertz?
Музыка,
музыка,
музыка
моя.
Music,
music,
my
music.
Вместо
зарядки
- слушай
музыку!
Instead
of
charging
- listen
to
music!
Без
оглядки
- слушай
музыку!
Without
looking
back
- listen
to
music!
И
даже
когда
ты
в
полном
порядке,
And
even
when
you're
perfectly
fine,
Так
или
иначе
- слушай
музыку!
Anyway
- listen
to
music!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.