Текст и перевод песни Марина Девятова - И Кто Его Знает

И Кто Его Знает

На закате ходит парень возле дома моего
Поморгает мне глазами и не скажет ничего
И кто его знает зачем он моргает
Зачем он моргает, зачем он моргает
И кто его знает зачем же он моргает
Зачем он моргает, зачем он моргает
А вчера прислал по почте два загадочных письма
В каждой строчке только точки
Догадайся, мол, сама
И кто его знает на что намекает
На что намекает На что намекает
И кто его знает на что гад намекает
На что намекает На что намекает
Я разгадывать не стала не надейся и не жди
Только сердце почему-то сладко таяло в груди
И кто его знает чего он моргает
Чего он моргает чего он моргает
И кто его знает чего же он моргает
Чего он моргает чего он моргает
Чего он моргает, на что намекает...
Зачем сердце тает, зачем сердце тает...

Et qui le sait

Au coucher du soleil, tu marches devant ma maison
Tu me fais un clin d'œil et ne dis rien
Et qui le sait pourquoi tu me fais un clin d'œil
Pourquoi tu me fais un clin d'œil, pourquoi tu me fais un clin d'œil
Et qui le sait pourquoi tu me fais un clin d'œil
Pourquoi tu me fais un clin d'œil, pourquoi tu me fais un clin d'œil
Et hier, j'ai reçu par la poste deux lettres mystérieuses
Dans chaque ligne, il n'y a que des points
Devine, dit-il, par toi-même
Et qui le sait à quoi tu fais allusion
À quoi tu fais allusion, à quoi tu fais allusion
Et qui le sait à quoi tu fais allusion
À quoi tu fais allusion, à quoi tu fais allusion
Je n'ai pas essayé de deviner, ne compte pas sur moi et n'attends rien
Mais mon cœur, pour une raison inconnue, fondait doucement dans ma poitrine
Et qui le sait pourquoi tu me fais un clin d'œil
Pourquoi tu me fais un clin d'œil, pourquoi tu me fais un clin d'œil
Et qui le sait pourquoi tu me fais un clin d'œil
Pourquoi tu me fais un clin d'œil, pourquoi tu me fais un clin d'œil
Pourquoi tu me fais un clin d'œil, à quoi tu fais allusion...
Pourquoi mon cœur fond, pourquoi mon cœur fond...