Марина Девятова - Колокольчик - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Марина Девятова - Колокольчик




Колокольчик
Little Bell
В лунном сиянье
In the moon's glow
Снег серебрится
Snow shimmers silver
Вдоль по дороге
Along the road
Троечка мчится
A trio of horses races
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Колокольчик звенит
The little bell rings
Этот звон
This ringing
Этот звук
This sound
Много мне говорит
Says a lot to me
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Колокольчик звенит
The little bell rings
Этот звон
This ringing
Этот звук
This sound
Много мне говорит
Says a lot to me
В лунном сиянье
In the moon's glow
Ранней весною
Early in spring
Вспомнились встречи
I remembered our meetings
Друг мой
My friend
С тобою
With you
Колокольчиком твой
With your little bell
Голос юный звенит
Your youthful voice rings
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
О любви говорит
It speaks of love
Вспомнился зал мне
I recalled the hall
С шумной толпою
With a noisy crowd
Личико милой
The face of my beloved
Друг мой
My friend
С тобою
With you
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Звон бокалов шумит
The ringing of glasses sounds
С молодою женой
With a young wife
Мой любимый стоит
My beloved stands
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Звон бокалов шумит
The ringing of glasses sounds
С молодою женой
With a young wife
Мой любимый стоит
My beloved stands
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь
Ding-ding-ding
Динь-динь-динь...
Ding-ding-ding...





Авторы: евгений юрьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.