Текст и перевод песни Марина Девятова - Не для тебя - Live

Не для тебя - Live

Счастья хочется каждой
И у сердца любовь тая
На случайной ромашке
Загадала желание я
К солнцу на восток полетел лепесток
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы
Не думала, не гадала свободно жила,
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла, ла,
Зачем я тебя встречаю у неба, где край,
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай
Я летать не умела, а теперь я могу летать,
Но и крылья, и небо, за тебя я могу отдать
К солнцу на восток полетел лепесток
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы
Не думала, не гадала свободно жила,
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла, ла,
Зачем я тебя встречаю у неба, где край,
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай
Даже если однажды, повернет кто-то время вспять,
Лепесток на ромашке, я не буду опять срывать
К солнцу на восток полетел лепесток
Посмотрел на меня ты, и шагнули мы в одни цветы
Не думала, не гадала свободно жила,
Не думала, не гадала, сердце об тебя обожгла, ла, ла,
Зачем я тебя встречаю у неба, где край,
Не думаю, не гадаю, да и ты мой друг не гадай

Not for You - Live

Happiness is a desire of all the womankind,
And the heart conceals love like a treasure.
On a random Daisy flower,
I made my wish on it with pleasure.
My wish flew away on the blossom petal, up to the east,
You looked at me and we stepped into one flower at once,
I neither thought nor guessed, I used to live without any chains,
I neither thought nor guessed, my heart got burned by you, my dear,
Why do I keep meeting you, where the sky meets its end,
I do not think or guess, and you, my friend, don't guess either,
I could not fly before, but now I can grace the sky,
But I can give you both my wings and the sky,
My wish flew away on the blossom petal, up to the east,
You looked at me and we stepped into one flower at once,
I neither thought nor guessed, I used to live without any chains,
I neither thought nor guessed, my heart got burned by you, my dear,
Why do I keep meeting you, where the sky meets its end,
I do not think or guess, and you, my friend, don't guess either,
Even if one day someone rewinds the time,
I will not pick another petal off a daisy,
My wish flew away on the blossom petal, up to the east,
You looked at me and we stepped into one flower at once,
I neither thought nor guessed, I used to live without any chains,
I neither thought nor guessed, my heart got burned by you, my dear,
Why do I keep meeting you, where the sky meets its end,
I do not think or guess, and you, my friend, don't guess either.