Рэчанька - Марина Девятова перевод на русский

Рэчанька

Ой, рэчанька, рэчанька, чаму ж ты ня поўная,
Чаму ж ты ня поўнаяй з беражком ня роўная.
Лю-лі лю-лі лю-лi з беражком ня роўная,
Лю-лі лю-лі лю-лi з беражком ня роўная.

А як жа мне поўнай быць з беражкамі роўна плыць,
А як жа мне поўнай быць з беражкамі роўна плыць.
Люлі люлі люлі з беражкамі роўна плыць,
Люлі люлі люлі з беражкамі роўна плыць.

Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го

Янка коніка паіў, Маня воду чэрпала,
Янка коніка паіў, Маня воду чэрпала.
Лю-лі лю-лі лю-лi Маня воду чэрпала,
Лю-лі лю-лі лю-лi Маня воду чэрпала.

Реченька

Ой, реченька, реченька, почему ж ты не полная,
Почему ж ты не полная, с бережком не ровная.
Лю-ли лю-ли лю-лi с бережком не ровная,
Лю-ли лю-ли лю-лi с бережком не ровная.

А как же мне полной быть, с бережками ровно плыть,
А как же мне полной быть, с бережками ровно плыть.
Лю-ли лю-ли лю-лi с бережками ровно плыть,
Лю-ли лю-ли лю-лi с бережками ровно плыть.

Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го
Эй га-гэ-го

Янка коника поил, Маня воду черпала,
Янка коника поил, Маня воду черпала.
Лю-ли лю-ли лю-лi Маня воду черпала,
Лю-ли лю-ли лю-лi Маня воду черпала.