Текст и перевод песни Марина Капуро feat. Группа "Яблоко" - Ангел любви
Утром
в
небо
я
смотрю,
Le
matin,
je
regarde
le
ciel,
Чувствую
крылья,
Je
sens
des
ailes,
И
меня
зовут
зовут
Et
je
suis
appelée,
appelée
Сны
неземные...
Par
des
rêves
célestes...
Я
мечтаю
спеть
тогда
Je
rêve
de
chanter
alors
Новою
песню
-
Une
nouvelle
chanson
-
Незнакомые
слова
Des
mots
inconnus
Произнести...
À
prononcer...
Облака
плывут,
маня
Les
nuages
nagent,
m'attirant
В
дальние
дали,
Vers
des
contrées
lointaines,
В
тот
предел,
где
ждет
меня
Vers
le
royaume
où
m'attend
Ангел
Печали.
L'Ange
de
la
Tristesse.
Так
легко
лететь
во
сне
C'est
si
facile
de
voler
en
rêve
К
краю
Вселенной,
Au
bord
de
l'Univers,
Так
легко
лететь
k
тебе,
C'est
si
facile
de
voler
vers
toi,
Ангел
любви...
Ange
de
l'amour...
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мне
так
одиноко
без
тебя,
Je
suis
si
seule
sans
toi,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Тебя
заклинаю:
жди
меня.
Je
t'en
supplie,
attends-moi.
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мы
в
синюю
высь
с
тобой
взлетим,
Nous
volerons
ensemble
vers
les
cieux
bleus,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Ты
мне
подари
Tu
me
donnes
Невидимый
Свет
Надежды...
La
Lumière
Invisible
de
l'Espoir...
Я
над
Бездной,
я
лечу,
Je
suis
au-dessus
du
Gouffre,
je
vole,
Я
вижу
звёзды,
Je
vois
les
étoiles,
Я
вернуть
тебя
хочу,
Je
veux
te
ramener,
Если
не
поздно.
Si
ce
n'est
pas
trop
tard.
Так
легко
лететь
во
сне
C'est
si
facile
de
voler
en
rêve
К
краю
Вселенной,
Au
bord
de
l'Univers,
Так
легко
лететь
k
тебе,
C'est
si
facile
de
voler
vers
toi,
Ангел
любви...
Ange
de
l'amour...
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мне
так
одиноко
без
тебя,
Je
suis
si
seule
sans
toi,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Тебя
заклинаю:
жди
меня.
Je
t'en
supplie,
attends-moi.
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мы
в
синюю
высь
с
тобой
взлетим,
Nous
volerons
ensemble
vers
les
cieux
bleus,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Ты
мне
подари
Tu
me
donnes
Невидимый
Свет
Надежды...
La
Lumière
Invisible
de
l'Espoir...
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мне
так
одиноко
без
тебя,
Je
suis
si
seule
sans
toi,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Тебя
заклинаю:
жди
меня.
Je
t'en
supplie,
attends-moi.
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Мы
в
синюю
высь
с
тобой
взлетим,
Nous
volerons
ensemble
vers
les
cieux
bleus,
Мой
Ангел
Любви,
Mon
Ange
de
l'Amour,
Ты
мне
подари
Tu
me
donnes
Невидимый
Свет
Надежды...
La
Lumière
Invisible
de
l'Espoir...
Невидимый
Свет
Надежды...
La
Lumière
Invisible
de
l'Espoir...
Оцените перевод
1
Звезда
2 Мы неразлучны
3 Фантазия
4 Танго
5 Небеса
6 Ангел любви
7 Другой
8 Звёздный отель
9 Полдень
10 Талисман
11 Калифорния блюз
12 Inseperable
2 Мы неразлучны
3 Фантазия
4 Танго
5 Небеса
6 Ангел любви
7 Другой
8 Звёздный отель
9 Полдень
10 Талисман
11 Калифорния блюз
12 Inseperable
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.