Текст и перевод песни Марина Хлебникова - Солнышко моё вставай
Ла
ла-ла-ла
ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la-la-la
la-la-la
la-la-la-la-la-la-la
Так
далеко
от
меня
утро
вчерашнего
дня.
Yesterday's
morning
is
so
far
away
from
me.
Просто
любимый
и
очень
ранимый,
а
я
охраняю
тебя.
Just
a
beloved
and
very
vulnerable
man,
and
I
protect
you.
Кто
бы
тебе
песню
не
пел,
Whoever
may
sing
you
a
song,
Кто
бы
к
тебе
не
хотел,
Whoever
may
desire
you,
Я
целый
мир
отдаю
за
улыбку
твою.
I
give
the
whole
world
for
your
smile.
За
улыбку
твою.
For
your
smile.
Солнышко
мое,
вставай!
Get
up,
my
sunshine!
Ласковый
и
такой
красивый.
Affectionate
and
so
handsome.
Может
быть,
это
любовь,
Maybe
this
is
love,
Я
не
знаю,
но
очень
похоже
на
рай.
I
don't
know,
but
it's
very
much
like
paradise.
(Ла-ла-лай
ла-ла-лай
ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
(La-la-lai
la-la-lai
la-la-la-la-la-la-lai
Ла-ла-лай
ла-ла-лай
ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
La-la-lai
la-la-lai
la-la-la-la-la-la-lai
Ла-ла-лай
ла-ла-лай
ла-ла-ла-ла-ла-ла-лай
La-la-lai
la-la-lai
la-la-la-la-la-la-lai
Ла-ла-лай
ла-ла-лай)
La-la-lai
la-la-lai)
Дом
околдован
весной.
The
house
is
enchanted
by
spring.
Мы
в
этом
доме
вдвоем.
We
are
alone
together
in
this
house.
Сказка
моя,
не
могу
я
без
тебя,
My
fairy
tale,
I
can't
live
without
you,
Не
прожить
мне
ни
ночи,
ни
дня.
I
can't
exist
without
you
for
a
night
or
a
day.
Мало
ли
кто
обещал,
No
matter
who
promised,
Мало
ли
кто
не
скучал,
No
matter
who
doesn't
miss,
Я
целый
мир
подарю
за
улыбку
твою.
I
will
give
the
whole
world
for
your
smile.
За
улыбку
твою.
For
your
smile.
Солнышко
мое,
вставай
Get
up,
my
sunshine
Ласковый
и
такой
красивый
Affectionate
and
so
handsome
Может
быть,
это
любовь
Maybe
this
is
love
Я
не
знаю,
но
очень
похоже
на
рай
I
don't
know,
but
it's
very
much
like
paradise
Солнышко
мое...
My
sunshine...
Солнышко
мое,
вставай
Get
up,
my
sunshine
Ласковый
и
такой
красивый
Affectionate
and
so
handsome
Может
быть,
это
любовь
Maybe
this
is
love
Я
не
знаю,
но
очень
похоже
на
рай
I
don't
know,
but
it's
very
much
like
paradise
Лай-ла-ла-лай
ла-ла-лай-ла-ла
Lai-la-la-lai
la-la-lai-la-la
Ла-ла-ла-ла
ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la
la-la-la-la-la
Лай-ла-ла-лай
ла-ла-лай-ла-ла
Lai-la-la-lai
la-la-lai-la-la
Лай-ла-ла-лай
ла-ла-лай
ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Lai-la-la-lai
la-la-lai
la-la-la-la-la-la-la
Оцените перевод
1
Чашка кофею
2 Стаканчик бренди
3 Дожди
4 Солнышко моё вставай
5 Северная
6 Привет
7 Мой генерал
8 Полоска взлётная
9 Если после
2 Стаканчик бренди
3 Дожди
4 Солнышко моё вставай
5 Северная
6 Привет
7 Мой генерал
8 Полоска взлётная
9 Если после
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.