Марина Хлебникова - Солнышко - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Марина Хлебникова - Солнышко




Солнышко
Sunshine
Так далеко от меня - утро вчерашнего дня
So far away from me - yesterday's morning
Просто, любимый - ты очень ранимый
Just, darling - you're very vulnerable
А я охраняю тебя
And I protect you
Кто бы тебе песню не пел
Whoever sang you a song
Кто бы к тебе не хотел
Whoever wanted you
Я целый мир отдаю
I give the whole world
За улыбку твою
For your smile
За улыбку твою
For your smile
Солнышко моё, вставай
My sun, wake up
Ласковый и такой красивый
Gentle and so beautiful
Может быть, это любовь
Maybe this is love
Я не знаю, но очень похоже на рай
I don't know, but it's very similar to paradise
(Солнышко моё)
(My sun)
(Солнышко моё)
(My sun)
Дом околдован весной
The house is enchanted by spring
Мы в этом доме вдвоем
We are in this house together
Сказка моя, не могу я без тебя
My fairy tale, I can't live without you
Не прожить мне ни ночи, ни дня
I can't live without you day or night
Мало ли кто обещал
It doesn't matter who promised
Мало ли кто не скучал
It doesn't matter who was bored
Я целый мир отдаю
I give the whole world
За улыбку твою
For your smile
За улыбку твою
For your smile
Солнышко моё, вставай
My sun, wake up
Ласковый и такой красивый
Gentle and so beautiful
Может быть, это любовь
Maybe this is love
Я не знаю, но очень похоже на рай
I don't know, but it's very similar to paradise
(Солнышко моё. Солнышко моё)
(My sun. My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё (Солнышко моё)
My sun (My sun)
Солнышко моё
My sun
Солнышко моё, вставай
My sun, wake up
Ласковый и такой красивый
Gentle and so beautiful
Может быть, это любовь
Maybe this is love
Я не знаю, но очень похоже на рай
I don't know, but it's very similar to paradise





Авторы: marina khlebnikova


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.