Мариш - Завязывай - перевод текста песни на английский

Завязывай - Маришперевод на английский




Завязывай
Tie the knot
Как попытка вдоволь накуриться
Like trying to get high enough
Перед тем как бросить
Before quitting
Я зацелую, как в последний раз
I'll kiss you like it's the last time
Тайная комната разгадана
The secret room is unlocked
Больше ты не приходи
Don't come back anymore
Может ещё только раз
Maybe just one more time
Я не буду спать, я не буду дышать
I won't sleep, I won't breathe
Я отдам всё, что есть
I'll give everything I have
И не буду горевать
And I won't grieve
Забирай, забирай, забирай
Take it, take it, take it
Я не буду звонить, я не буду писать
I won't call, I won't write
Ну а если и так
But if I do
То ты не отвечать
Don't answer
Обещай, обещай, обещай
Promise, promise, promise
Я не знаю
I don't know
Я не знаю
I don't know
Может быть начнём все сначала
Maybe we can start over
Нет, завязывай!
No, tie the knot!
Давай, мы развязаны!
Come on, we're untied!
Да, ухожу теперь
Yes, I'm leaving now
Да, уходи теперь
Yes, leave now
Нас размазало
We're messed up
Мы не обязаны
We're not obligated
Давай завязывай
Let's tie the knot
Или мы связаны?
Or are we tied?
Или мы связаны
Or are we tied
Или мы связаны
Or are we tied
Как попытка притвориться трезвым
Like trying to pretend to be sober
Когда ноги - вата
When your legs are cotton
Так, я пытаюсь разлюбить
So, I'm trying to fall out of love
Глоток свободы
A sip of freedom
Я беру вдох и
I take a breath and
Упиваюсь жадно
I indulge greedily
Мне больше нравится себя любить
I like to love myself more
Я не буду спать, я не буду дышать
I won't sleep, I won't breathe
Я отдам всё, что есть
I'll give everything I have
И не буду горевать
And I won't grieve
Забирай, забирай, забирай
Take it, take it, take it
Я не буду звонить, я не буду писать
I won't call, I won't write
Ну а если и так
But if I do
То ты не отвечать
Don't answer
Обещай, обещай, обещай
Promise, promise, promise
Нас размазало
We're messed up
Мы не обязаны
We're not obligated
Давай, завязывай!
Come on, tie the knot!
Или мы связаны?
Or are we tied?
Нет, завязывай!
No, tie the knot!
Давай, мы развязаны!
Come on, we're untied!
Да, ухожу теперь
Yes, I'm leaving now
Уходи теперь
Leave now
Нас размазало
We're messed up
Мы не обязаны
We're not obligated
Давай завязывай
Let's tie the knot
Или мы связаны?
Or are we tied?
Или мы связаны
Or are we tied
Мы связаны
We're tied
Мы связаны
We're tied





Авторы: Marina Ponomareva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.