Мариш - Мой бокал один - перевод текста песни на французский

Мой бокал один - Маришперевод на французский




Мой бокал один
Mon verre est seul
Тысячи личных страниц
Des milliers de pages personnelles
В моём телефоне
Dans mon téléphone
Куча ненужных частиц
Une tonne de particules inutiles
Я все помню, сорри
Je me souviens de tout, désolée
Мини ХО на двоих
Une mini XO pour deux
Но бокал один
Mais le verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Его запах сбивает с ног
Son odeur me fait perdre pied
Я узнаю его с первых нот
Je le reconnais dès les premières notes
Не Пако Рабан, не Диор
Pas Paco Rabanne, pas Dior
Я узнаю его
Je le reconnais
Я узнаю его
Je le reconnais
Я узнаю его
Je le reconnais
Я узнаю
Je reconnais
Прошёл не один год
Une année n'est pas passée
И ещё сто пройдёт
Et cent autres passeront
Я его патриот
Je suis sa patriote
Я узнаю его
Je le reconnais
Как инста архив
Comme un fichier d'archives Instagram
Тело помнит всё
Le corps se souvient de tout
Я не все, правда
Je ne suis pas tout, c'est vrai
Ты так и не просёк
Tu n'as toujours pas compris
Тёплый свитер
Un pull chaud
Что ты подарил
Que tu m'as offert
Запах твой сохранил
Ton odeur est restée
Запах твой сохранил
Ton odeur est restée
Запах пепла, тебя
L'odeur des cendres, de toi
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Тысячи личных страниц
Des milliers de pages personnelles
В моём телефоне
Dans mon téléphone
Куча ненужных частиц
Une tonne de particules inutiles
Я все помню, сорри
Je me souviens de tout, désolée
Мини ХО на двоих
Une mini XO pour deux
Но бокал один
Mais le verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Тысячи личных страниц
Des milliers de pages personnelles
В моём телефоне
Dans mon téléphone
Куча ненужных частиц
Une tonne de particules inutiles
Я все помню, сорри
Je me souviens de tout, désolée
Мини ХО на двоих
Une mini XO pour deux
Но бокал один
Mais le verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Помню тачку
Je me souviens de la voiture
Ты жал на газ
Tu appuyait sur le gaz
Скорость сто сорок в час
Vitesse de cent quarante à l'heure
Слёзы из моих глаз
Des larmes de mes yeux
Я тебе поддалась
Je me suis laissée faire
Я тебе поддалась
Je me suis laissée faire
Я тебе поддалась
Je me suis laissée faire
Мы узнали итог
Nous avons appris le résultat
Тот, кто счастлив, тот врет
Celui qui est heureux, il ment
Это кто-то из нас
C'est l'un de nous
Я тебе поддалась
Je me suis laissée faire
Я тебе продалась
Je me suis vendue
Знать бы, с кем ты сейчас
Savoir avec qui tu es maintenant
Сейчас
Maintenant
Тёплый свитер
Un pull chaud
Что ты подарил
Que tu m'as offert
Запах твой сохранил
Ton odeur est restée
Запах твой сохранил
Ton odeur est restée
Запах пепла, тебя
L'odeur des cendres, de toi
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Разлитых текил
Des tequilas renversées
Тысячи личных страниц
Des milliers de pages personnelles
В моём телефоне
Dans mon téléphone
Куча ненужных частиц
Une tonne de particules inutiles
Я все помню, сорри
Je me souviens de tout, désolée
Мини ХО на двоих
Une mini XO pour deux
Но бокал один
Mais le verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал
Mon verre
Тысячи личных страниц
Des milliers de pages personnelles
В моём телефоне
Dans mon téléphone
Куча ненужных частиц
Une tonne de particules inutiles
Я все помню, сорри
Je me souviens de tout, désolée
Мини ХО на двоих
Une mini XO pour deux
Но бокал один
Mais le verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul
Мой бокал один
Mon verre est seul





Авторы: Marina Ponomareva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.