Про Колю - Мариш перевод на английский

Про Колю

Учился на пятёрки кудрявый мальчик Коля
Не имел друзей кудрявый Коля ни на улице, ни в школе
Не считал наш Коля клёвым обзывать девчонок
В свои 16 самый светлый всё ещё ребёнок

Он в тетрадках рисовал одноклассников своих
Черновик по алгебре: Карина в нём читает стих
Вот ребята забрались на парты, на полу учебники Никиты
А вот и Никита, сидит тихо, он с фингалом, в руке книга

Коля смотрит дома на свои рисунки
Черновик по алгебре - его секрет
Знает Коля точно, что окажется в медпункте
Если его рисунки выйдут в свет

Коля смотрит дома на свои рисунки
Черновик по алгебре - его секрет
Знает Коля точно, что окажется в медпункте
Если его рисунки выйдут в свет

Учитель на уроке спалил тетрадку Коли
Отчитал при классе, срочно маму хочет видеть в школе
Всем жутко интересно, ну что же там такое
Крадёт тетрадку одноклассник, пока Коля в коридоре

Он в тетрадке той узнал одноклассников своих
Как хулиганили, дрались, описано в красках цветных
Разослал по чатам одноклассник все рисунки, что увидел
В холодном поту проснулся Коля, он такого сна ещё не видел

Коля смотрит дома на свои рисунки
Черновик по алгебре - его секрет
Знает Коля точно, что окажется в медпункте
Если его рисунки выйдут в свет

Коля смотрит дома на свои рисунки
Черновик по алгебре - его секрет
Знает Коля точно, что окажется в медпункте
Если его рисунки выйдут в свет

About Kolya

Curly-haired boy Kolya got straight A's
Curly-haired Kolya had no friends either at school or anywhere else
Our Kolya didn't think it was cool to call girls names
At the age of 16, he was still a little child deep down

He drew his classmates in notebooks
Algebra draft: in it Karina is reciting a poem
Here the kids climbed onto their desks, Nikita's textbooks are on the floor
And here's Nikita himself, sitting quietly, he's got a black eye and a book in his hand

Kolya looks at his drawings at home
The algebra draft is his secret
Kolya knows for sure that he will end up in the infirmary
If his drawings come to light

Kolya looks at his drawings at home
The algebra draft is his secret
Kolya knows for sure that he will end up in the infirmary
If his drawings come to light

The teacher at the lesson incinerated Kolya's notebook
He scolded him in front of the class and urgently asked to see his mother at school
Everyone is awfully curious, what could be there
While Kolya is in the hallway, a classmate steals his notebook

He recognized his classmates in the notebook
He described how they misbehaved and fought in vivid colors
The classmate sent all the drawings he saw to the chats
Kolya woke up in a cold sweat, he had never had such a dream

Kolya looks at his drawings at home
The algebra draft is his secret
Kolya knows for sure that he will end up in the infirmary
If his drawings come to light

Kolya looks at his drawings at home
The algebra draft is his secret
Kolya knows for sure that he will end up in the infirmary
If his drawings come to light