Стоят Мальчишки - Маришперевод на немецкий
Спрятаны
в
карманах
Versteckt
in
den
Taschen
Сжатые
в
руках
Fest
in
den
Händen
Пилка
и
баллончик
Nagelfeile
und
Spraydose
В
груди
таится
страх
In
der
Brust
lauert
die
Angst
Я
на
прогулку
топаю
Ich
stapfe
spazieren
Через
гаражи
Durch
die
Garagen
Наушники
на
минимум
Kopfhörer
auf
Minimum
Лишние
звуки
не
нужны
Überflüssige
Geräusche
sind
nicht
nötig
Осталось
лишь
пройти
Es
bleibt
nur
noch
zu
gehen
Через
гаражи
Durch
die
Garagen
Я
скоро
буду
отправляю
Ich
schicke
"bin
gleich
da"
А
сама
боюсь
идти
Und
habe
selbst
Angst
zu
gehen
На
быстром
наборе
цифры
брата
Auf
der
Kurzwahl
die
Nummer
des
Bruders
Включаю
ускорение
Ich
lege
einen
Zahn
zu
Вся
сжалась,
как
горбатая
Ganz
zusammengekauert
Стоят
мальчишки
Die
Jungs
stehen
da
Потягивают
сижки
Ziehen
an
ihren
Kippen
Мальчишкам
на
вид
Die
Jungs
sehen
aus
По
35
Wie
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
Denken,
den
Mädels
gefällt
das
(Нет)
(Nein)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
Wenn
sie
einem
hinterher
"Ks-ks-ks"
zuraunen
Стоят
мальчишки
Die
Jungs
stehen
da
Потягивают
сижки
Ziehen
an
ihren
Kippen
Мальчишкам
на
вид
Die
Jungs
sehen
aus
По
35
Wie
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
Denken,
den
Mädels
gefällt
das
(Нет)
(Nein)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
Wenn
sie
einem
hinterher
"Ks-ks-ks"
zuraunen
Давно
я
научилась
быстро
убегать
Ich
habe
längst
gelernt,
schnell
wegzulaufen
Снятся
сны
мне
часто
Oft
träume
ich
В
них
я
не
могу
кричать
Darin
kann
ich
nicht
schreien
Страхи
мои
Meine
Ängste
Засели
глубоко
внутри
Sitzen
tief
in
mir
drin
Надеюсь,
мне
поможет
Ich
hoffe,
mir
hilft
Спаси
и
сохрани
"Rette
und
bewahre"
Осталось
лишь
пройти
Es
bleibt
nur
noch
zu
gehen
Ещё
треть
пути
Noch
ein
Drittel
des
Weges
Я
скоро
буду
отправляю
Ich
schicke
"bin
gleich
da"
А
сама
боюсь
идти
Und
habe
selbst
Angst
zu
gehen
На
быстром
наборе
цифры
брата
Auf
der
Kurzwahl
die
Nummer
des
Bruders
Включаю
ускорение
Ich
lege
einen
Zahn
zu
Вся
сжалась,
как
горбатая
Ganz
zusammengekauert
Стоят
мальчишки
Die
Jungs
stehen
da
Потягивают
сижки
Ziehen
an
ihren
Kippen
Мальчишкам
на
вид
Die
Jungs
sehen
aus
По
35
Wie
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
Denken,
den
Mädels
gefällt
das
(Нет)
(Nein)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
Wenn
sie
einem
hinterher
"Ks-ks-ks"
zuraunen
Стоят
мальчишки
Die
Jungs
stehen
da
Потягивают
сижки
Ziehen
an
ihren
Kippen
Мальчишкам
на
вид
Die
Jungs
sehen
aus
По
35
Wie
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
Denken,
den
Mädels
gefällt
das
(Нет)
(Nein)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
Wenn
sie
einem
hinterher
"Ks-ks-ks"
Думаешь
я
не
могу
за
себя
постоять?
Denkst
du,
ich
kann
nicht
für
mich
einstehen?
Знаешь,
как
говорят?
Weißt
du,
was
man
sagt?
Маленькая
да
удаленькая
Klein,
aber
oho.
Это
про
меня
Das
bin
ich.
Мальчишки
Jungs
Потягивают
Ziehen
Мальчишки
Jungs
Мальчишки
Jungs
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.