Стоят Мальчишки - Маришперевод на английский
Спрятаны
в
карманах
Hidden
in
pockets
Сжатые
в
руках
Squeezed
in
hands
Пилка
и
баллончик
Saw
and
spray
can
В
груди
таится
страх
Fear
lingers
in
my
chest
Я
на
прогулку
топаю
I'm
walking
for
a
stroll
Через
гаражи
Through
the
garages
Наушники
на
минимум
Headphones
to
a
minimum
Лишние
звуки
не
нужны
Extraneous
noises
are
not
needed
Осталось
лишь
пройти
All
that
remains
is
to
pass
Через
гаражи
Through
the
garages
Я
скоро
буду
отправляю
I'm
sending
a
message
soon
А
сама
боюсь
идти
But
I'm
afraid
to
go
myself
На
быстром
наборе
цифры
брата
Brother's
number
on
speed
dial
Включаю
ускорение
I'm
accelerating
Вся
сжалась,
как
горбатая
Cringing
like
a
hunchback
Стоят
мальчишки
The
boys
are
standing
Потягивают
сижки
Taking
pulls
from
their
smokes
Мальчишкам
на
вид
The
boys
look
to
be
По
35
Around
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
They
think
they're
charming
the
girls
(Нет)
(No)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
If
they
whisper
"Pss
- pss
- pss"
behind
me
Стоят
мальчишки
The
boys
are
standing
Потягивают
сижки
Taking
pulls
from
their
smokes
Мальчишкам
на
вид
The
boys
look
to
be
По
35
Around
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
They
think
they're
charming
the
girls
(Нет)
(No)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
If
they
whisper
"Pss
- pss
- pss"
behind
me
Давно
я
научилась
быстро
убегать
I've
long
since
learned
to
run
quickly
Снятся
сны
мне
часто
I
dream
about
it
often
В
них
я
не
могу
кричать
In
them,
I'm
unable
to
scream
Страхи
мои
My
fears
Засели
глубоко
внутри
Have
taken
up
deep
residence
within
Надеюсь,
мне
поможет
I
hope
You
will
help
me
Спаси
и
сохрани
Save
and
protect
me
Осталось
лишь
пройти
All
that
remains
is
to
pass
Ещё
треть
пути
One
third
of
the
way
still
left
Я
скоро
буду
отправляю
I'm
sending
a
message
soon
А
сама
боюсь
идти
But
I'm
afraid
to
go
myself
На
быстром
наборе
цифры
брата
Brother's
number
on
speed
dial
Включаю
ускорение
I'm
accelerating
Вся
сжалась,
как
горбатая
Cringing
like
a
hunchback
Стоят
мальчишки
The
boys
are
standing
Потягивают
сижки
Taking
pulls
from
their
smokes
Мальчишкам
на
вид
The
boys
look
to
be
По
35
Around
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
They
think
they're
charming
the
girls
(Нет)
(No)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
прошептать
If
they
whisper
"Pss
- pss
- pss"
behind
me
Стоят
мальчишки
The
boys
are
standing
Потягивают
сижки
Taking
pulls
from
their
smokes
Мальчишкам
на
вид
The
boys
look
to
be
По
35
Around
35
Думают,
девчонкам
по
нраву
They
think
they're
charming
the
girls
(Нет)
(No)
Если
в
след
Кс
- кс
- кс
If
they
whisper
"Pss
- pss
- pss"
behind
me
Думаешь
я
не
могу
за
себя
постоять?
Do
you
think
I'm
incapable
of
defending
myself?
Знаешь,
как
говорят?
You
know
what
they
say?
Маленькая
да
удаленькая
Small
but
mighty
Это
про
меня
That's
me
Мальчишки
Boys
Потягивают
Taking
pulls
Мальчишки
Boys
Мальчишки
Boys
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.