Я тону - Мариш перевод на немецкий

Я тону

Все больше чувствую, как ото всех отдаляюсь
Не скажу, что мне это не нравится,
Я тону, к тебе ближе притягиваясь
тону в тебе, ото всех отдаляюсь

Я тону в тебе, ото всех отдаляюсь
Тону в тебе, ото всех отдаляюсь
Тону в тебе, ото всех отдаляюсь
Тону, к тебе ближе притягиваясь

Меня манит твой запах, я как парфюмер
Манит твой запах, отдаляет от всех
Покажи мне крайность, миллион вольт ампер
Ты сегодня мой праздник, подари мне свой смех

Ich ertrinke

Ich fühle immer mehr, wie ich mich von allen entferne
Ich sage nicht, dass es mir nicht gefällt,
Ich ertrinke, zu dir näher hingezogen
ertrinke in dir, entferne mich von allen

Ich ertrinke in dir, entferne mich von allen
Ertrinke in dir, entferne mich von allen
Ertrinke in dir, entferne mich von allen
Ertrinke, zu dir näher hingezogen

Dein Duft zieht mich an, ich bin wie ein Parfümeur
Dein Duft zieht mich an, entfernt mich von allen
Zeig mir das Extrem, eine Million Voltampere
Du bist heute mein Fest, schenk mir dein Lachen