Текст и перевод песни Мария - Чувал ли си за такива

Чувал ли си за такива

Забравих те и прежалих правя се справям се
Не вдигам като звъниш ми,
идваш подминавам те.
Забравих те още вчера, видяли те друго е .
С тебе кои да се мери, най-добре владееш ме .

И да си тръгнеш спираш, даже да ме намираш
Чувал ли си за такива, край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш
Чувал ли си за такива, любовта не им умира не

Одеве беше пия и забравям
Че жадна съм била и те оставям
Филм да беше скучен ще те спирам

И друг по-хубав щях да си намирам
Не минава пробвах не не не

Ти си в сърцето как да кажа тръгваи
То не слуша срещо мене си върви

Забравих те и прежалих правя се справям се

идваш подминавам те
Забравих те още вчера видяли те друго е
С тебе кои да се мери най-добре владееш ме

И да си тръгнеш спираш даже да ме намираш
Чувал ли си за такива край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш

Чувал ли си за такива любовта не им умира не

Кажи ми какво да правя
Всеки сам си носи знам товара
Другите раздели се забравят
Като нас предишни връзки не оставят
Не минава пробвах не не не
И животите дори да си разбих ме
Следващия ще сме с други
В този стискаи ме и не пускаи ме нечули

И да си тръгнеш спираш даже да ме намираш
Чувал ли си за такива край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш
Чувал ли си за такива любовта не им умира не

Забравих те и прежалих правя се справям се
Не вдигам като звъниш ми
идваш подминавам те
Забравих те още вчера видяли те друго е
С тебе кои да се мери най-добре владееш ме

И да си тръгнеш спираш даже да ме намираш
Чувал ли си за такива край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш
Чувал ли си за такива любовта не им умира не

Одеве беше пия и забравям
Че жадна съм била и те оставям

Филм да беше скучен ще те спирам
И друг по-хубав щях да си намирам
Не минава пробвах не не не
Ти си в сърцето как да кажа тръгваи
То не слуша срещо мене си върви

Забравих те и прежалих правя се справям се
Не вдигам като звъниш ми
идваш подминавам те
Забравих те още вчера видяли те друго е
С тебе кои да се мери най-добре владееш ме

И да си тръгнеш спираш даже да ме намираш
Чувал ли си за такива край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш

Чувал ли си за такива любовта не им умира не

Кажи ми какво да правя
Всеки сам си носи знам товара
Другите раздели се забравят
Като нас предишни връзки не оставят
Не минава пробвах не не не
И животите дори да си разбих ме
Следващия ще сме с други
В този стискаи ме и не пускаи ме нечули

И да си тръгнеш спираш даже да ме намираш
Чувал ли си за такива край на тях не им отива
И да си друга спираш мен в нея не намираш
Чувал ли си за такива любовта не им умира не

Слышал ли ты о таких?

Я тебя забыла и пережила, делаю вид, что справляюсь.
Не беру трубку, когда ты звонишь,
приходишь - прохожу мимо.
Я тебя забыла ещё вчера, видят тебя - другое дело.
С тобой кто сравнится, лучше всех ты мной владеешь.

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь
Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет

Только что была пьяна и забываю
Что жаждала тебя и оставляю
Фильм если бы был скучным, я бы тебя остановила

И другого, получше, нашла бы себе
Не проходит, пробовала, нет, нет, нет

Ты в сердце, как мне сказать "уходи"
Оно не слушает, навстречу тебе идет

Я тебя забыла и пережила, делаю вид, что справляюсь.

приходишь - прохожу мимо.
Я тебя забыла ещё вчера, видят тебя - другое дело.
С тобой кто сравнится, лучше всех ты мной владеешь.

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь

Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет

Скажи мне, что делать
Каждый сам свой груз несет, я знаю
Другие расставания забываются
Как у нас, предыдущие отношения не отпускают
Не проходит, пробовала, нет, нет, нет
И даже если жизни себе разбила я
Следующий раз будем с другими
В этом держи меня и не отпускай меня, неслыханно

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь
Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет

Я тебя забыла и пережила, делаю вид, что справляюсь.
Не беру трубку, когда ты звонишь,
приходишь - прохожу мимо.
Я тебя забыла ещё вчера, видят тебя - другое дело.
С тобой кто сравнится, лучше всех ты мной владеешь.

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь
Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет

Только что была пьяна и забываю
Что жаждала тебя и оставляю

Фильм если бы был скучным, я бы тебя остановила
И другого, получше, нашла бы себе
Не проходит, пробовала, нет, нет, нет
Ты в сердце, как мне сказать "уходи"
Оно не слушает, навстречу тебе идет

Я тебя забыла и пережила, делаю вид, что справляюсь.
Не беру трубку, когда ты звонишь,
приходишь - прохожу мимо.
Я тебя забыла ещё вчера, видят тебя - другое дело.
С тобой кто сравнится, лучше всех ты мной владеешь.

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь

Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет

Скажи мне, что делать
Каждый сам свой груз несет, я знаю
Другие расставания забываются
Как у нас, предыдущие отношения не отпускают
Не проходит, пробовала, нет, нет, нет
И даже если жизни себе разбила я
Следующий раз будем с другими
В этом держи меня и не отпускай меня, неслыханно

И если ты уйдешь, остановишься, даже если найдешь меня
Слышал ли ты о таких, конец им не подходит
И если будешь с другой, остановишься, меня в ней не найдешь
Слышал ли ты о таких, любовь у них не умирает, нет