Текст и перевод песни Мария Илиева - Igraya Stilno

Igraya Stilno

Виж ме!
Заради теб обичам още,
обичам близо да си нощем
да си единствено за мен...
Виж ме!
Не говори, а прегърни ме,
на друго място заведи ме,
поискай пак да си до мен...
Мога да превърна всяка мисъл
в реален момент,
ако те имам - мотивирам се
да бъда най-добрата за теб.
Сега те искам силно,
играя стилно
и си струва да бъдеш със мен.
Да дишаш в моя ритъм,
без да питаш.
Филм без време...
Измислих те така.
Измислих те така.
Виж ме!
Заради теб съм по-красива,
в любовта ми има сила,
да те привлича всеки ден...
Виж ме!
Откраднах цялото ти време,
не искам друга да го вземе,
поглеждам теб и виждам мен...
Мога да превърна всяка мисъл
в реален момент,
ако те имам - мотивирам се
да бъда най-добрата за теб.
Сега те искам силно,
играя стилно
и си струва да бъдеш със мен.
Да дишаш в моя ритъм,
без да питаш.
Филм без време...
Измислих те така.
И всяка клетка в мене учестено диша,
когато с устни върху тебе пиша.
Светът е спрял да се върти и се усмихва,
когато тялото ти в моето притихва...

I Am Playing Stylishly

Look at me!
For you, I still love,
I love being near you at night,
To be only for me...
Look at me!
Don't talk, just hold me,
Take me to another place,
Ask me again to be with you...
I can turn every thought
Into a real moment,
If I have you - I motivate myself
To be the best for you.
Now I want you strongly,
I play stylishly,
And it's worth being with me.
To breathe in my rhythm,
Without asking.
Movie without time...
I made you this way.
I made you this way.
Look at me!
For you, I am more beautiful,
In my love, there is power,
To attract you every day...
Look at me!
I stole all your time,
I don't want anyone else to take it,
I look at you and see myself...
I can turn every thought
Into a real moment,
If I have you - I motivate myself
To be the best for you.
Now I want you strongly,
I play stylishly,
And it's worth being with me.
To breathe in my rhythm,
Without asking.
Movie without time...
I made you this way.
And every cell in me breathes faster,
When I write on you with my lips.
The world has stopped turning and smiles,
When your body sinks into mine...