Текст и перевод песни Мария Илиева - On My Own

On My Own

Oh yeah
Hey
Started like a dream come true
Just like living in a fairytale for two
But I had to make one mistake
I put all my faith in you
I'll carry on
Keep growing strong
One day at a time
Moving on 'til I'm back where I belong
I'll make it through, it's all I can do
Hold my head up high, pray that I'll get by
On my own
Don't go blaming this on me
I was everything you wanted me to be
But it's just not right
When I fight with you for a chance to be free
I'll carry on
Keep growing strong
One day at a time
Moving on 'til I'm back where I belong
I'll make it through, it's all I can do
Hold my head up high, pray that I'll get by
On my own
I'll make it through, it's all I can do
Hold my head up high, pray that I'll get by
On my own

Par moi-même

Oh oui
Hé
Ça a commencé comme un rêve devenu réalité
Comme si on vivait dans un conte de fées
Mais j'ai dû faire une erreur
J'ai mis toute ma foi en toi
Je vais continuer
Je vais devenir plus forte
Un jour à la fois
J'avancerai jusqu'à ce que je sois de retour à ma place
Je vais m'en sortir, c'est tout ce que je peux faire
Je garde la tête haute, je prie pour m'en sortir
Par moi-même
Ne me rejette pas la faute
J'étais tout ce que tu voulais que je sois
Mais ce n'est pas juste
Quand je me bats contre toi pour avoir une chance d'être libre
Je vais continuer
Je vais devenir plus forte
Un jour à la fois
J'avancerai jusqu'à ce que je sois de retour à ma place
Je vais m'en sortir, c'est tout ce que je peux faire
Je garde la tête haute, je prie pour m'en sortir
Par moi-même
Je vais m'en sortir, c'est tout ce que je peux faire
Je garde la tête haute, je prie pour m'en sortir
Par moi-même