Мария Михайлова - Ако е грях, че те обичам - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мария Михайлова - Ако е грях, че те обичам




Ако е грях, че те обичам
Si c'est un péché, de t'aimer
Нек небето гори
Que le ciel brûle
Нек пресекнат реки
Que les rivières soient coupées
Само да си утре със мене
Pourvu que tu sois avec moi demain
Мой да бъдеш и нощем и денем
Que tu sois mien, nuit et jour
И когато земята догаря
Et quand la terre brûlera
Ти ще бъдеш надежда и вяра тиии
Tu seras mon espoir et ma foi, toi
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов, никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.
Да угаснат звезди, нек морето заспи
Que les étoiles s'éteignent, que la mer s'endorme
Ти си всичко, което ми трябва
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Ти си слънце и моя забава милост моя и
Tu es mon soleil et mon amusement, ma grâce et ma
моя утеха с теб да бъда за няколко века.
consolation, être avec toi pour quelques siècles.
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.
Ако е грях, че те о
Si c'est un péché, de t'a
бичам толкоз ти прости, че любовта убива вече знам, а д
imer autant, pardonne-moi, car l'amour tue, je le sais maintenant, et j
али сме родени от грях или от любов никой не знай.
e ne sais pas si nous sommes nés du péché ou de l'amour.





Авторы: Unknown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.