Аргентина - Мария Чайковская перевод на английский

Аргентина

Небо одно на всех - берюза
Смотри там от самого края до края
Пойдём, выплачем наши глаза на пару с лиловым дождём умирая
Будущее белым-бело или только туман порошок я не знаю
Но ты, ты кричишь будет все хорошо, все хорошо
И я засыпаю, засыпаю
Но падает нить
Нам кажется солнце
Уехало в полдень в Аргентину, тепло где
Представь себе эту картину
Давай, мы сыграем в игру
Будто бы в наших губах поцелуи спрятаны
Эта ночь скажем слово наступит утро утро
Лишь тишина нам сможет помочь
Лишь в тишине рождаются лучшие сутры
И ты будешь тише реки и луна будет в мокрых твоих волосах отражаться
И мы захотим с тобой в облака и никогда не раставаться
Пока мы с тобой засыпаем, только не просыпаемся вместе, вместе
Но падая вниз, нам кажется, солнце уехало в полдень в Аргентину, тепло где
Представь себе эту картину
Давай мы сыграем в игру
Будто бы в наших губах поцелуи спрятаны
Эта ночь скажем слово наступит утро, утро
Лишь тишина нам сможет помочь
Лишь в тишине рождаются лучшие сутры
Небо одно на всех - берюза

Argentina

The sky is one for all - turquoise
Look there, from edge to edge
Let's go, let's cry our eyes out with the purple rain, dying
The future is as white as snow, or is it just powdered fog, I don't know
But you, you shout, it will be all right, all right
And I fall asleep, I fall asleep
But the thread falls
It seems to us like the sun
Has gone to Argentina at midday, where it's warm
Imagine this picture
Come on, let's play a game
As if our lips are hiding kisses
This night, we'll say the word, morning will come, morning
Only silence can help us
Only in silence are the best sutras born
And you will be quieter than the river, and the moon will be reflected in your wet hair
And we will want to be in the clouds with you and never part
While we fall asleep with you, only we don't wake up together, together
But falling down, it seems to us that the sun has gone to Argentina at midday, where it's warm
Imagine this picture
Come on, let's play a game
As if our lips are hiding kisses
This night, we'll say the word, morning will come, morning
Only silence can help us
Only in silence are the best sutras born
The sky is one for all - turquoise