Мария Чайковская - В пятницу - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Мария Чайковская - В пятницу




В пятницу
On Friday
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Ты закажи два билета в цирк
Order two tickets to the circus, dear
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Ты купи новый мотоцикл
Get a new motorcycle, my love
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Ты останься, пожалуйста, жив
Please, stay alive for me
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Я, я буду как ты просил
I, I'll be as you wished
Купи мне игрушек, я буду хорошей, я буду плохой с тобой
Buy me toys, I'll be good, I'll be bad with you
Купи мне тот город, в котором смогу я совсем без одежд, нагой
Buy me that city, where I can be completely naked, bare
Купи мне то море, в котором все рыбы и все корабли мои
Buy me that sea, where all the fish and all the ships are mine
Купи мне то небо и всё, что между пальцами
Buy me that sky and everything between my fingers
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Ты скажи у тебя выходной
Tell me you have the day off
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Ты будь личным, пожалуйста, мой
Be mine, please, my own
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Я еще не знаю в какую, но всё же
I don't know which one yet, but still
Я буду в пятницу
I'll be there on Friday
Купи мне пятницу тоже
Buy me Friday too
Купи мне игрушек, я буду хорошей, я буду плохой с тобой
Buy me toys, I'll be good, I'll be bad with you
Купи мне тот город, в котором смогу я совсем без одежд, нагой
Buy me that city, where I can be completely naked, bare
Купи мне то море, в котором все рыбы и все корабли мои
Buy me that sea, where all the fish and all the ships are mine
Купи мне то небо и всё, что между ними...
Buy me that sky and everything between them...
Купи мне игрушек, я буду хорошей, я буду плохой с тобой.
Buy me toys, I'll be good, I'll be bad with you.
Купи мне тот город, в котором смогу я совсем без одежд, нагой.
Buy me that city, where I can be completely naked, bare.
Купи мне то море, в котором все рыбы и, все корабли мои.
Buy me that sea, where all the fish and, all the ships are mine.
Купи мне то небо и всё, что между пальцами.
Buy me that sky and everything between my fingers.
Небо и всё, что между пальцами.
The sky and everything between my fingers.
Небо...
The sky...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.