Душа - Мария Чайковскаяперевод на английский
Сьогодні
небо,
Today
the
sky,
саме
як
тоді...
just
like
back
then...
Осіні
дні
Autumn
days
Залишили
у
моїм
вікні
Have
left
in
my
window
Зірване
листя,
Fallen
leaves,
розірваний
час...
time
torn
apart...
І
ніби
для
нас,
And
as
if
for
us,
Місто
дихало
лише
для
нас.
The
city
breathed
only
for
us.
І
я
вірю
в
те,
And
I
believe,
Що
твоя
душа
That
your
soul
Буде
вічно
там,
де
є
моя...
Will
always
be
where
mine
is...
І
я
вірю
в
те,
And
I
believe,
Що
серце
твоє
That
your
heart
Буде
вічно
там,
де
є
моє...
Will
always
be
where
mine
is...
А
коли
день
зникне,
And
when
the
day
disappears,
з
птахами
відлетить...
flying
away
with
the
birds...
Саме
в
ту
мить
At
that
very
moment
Я
відчую,
як
воно
болить...
I
will
feel
how
it
aches...
І
з
першим
промінням
And
with
the
first
ray
Наступного
дня
Of
the
next
day
Прокинусь
я,
I
will
wake
up,
І
побачу,
що
тебе
нема,
And
see
that
you
are
gone,
Але
я
вiрю
в
те,
But
I
believe,
Що
твоя
душа
That
your
soul
Буде
вічно
там,
де
є
моя...
Will
always
be
where
mine
is...
І
я
вірю
в
те,
And
I
believe,
Що
серце
твоє
That
your
heart
Буде
вічно
там,
де
є
моє...
Will
always
be
where
mine
is...
І
я
вірю
в
те,
And
I
believe,
Що
моя
душа
That
my
soul
Буде
вічно
там,
де
є
твоя...
Will
always
be
where
yours
is...
І
я
вірю
в
те,
And
I
believe,
Що
серце
моє
That
my
heart
Буде
вічно
там,
де
є
твоє...
Will
always
be
where
yours
is...
Оцените перевод
1
Крила
2 Пистолеты и розы
3 Розкажи
4 Душа
5 Мосты
6 Мiсто
7 Забери меня
8 12 Ночей
9 Зима
10 За 5 хвилин
11 Посмотри в мои глаза
12 Крiзь мене
13 Любовь
14 Лифты
2 Пистолеты и розы
3 Розкажи
4 Душа
5 Мосты
6 Мiсто
7 Забери меня
8 12 Ночей
9 Зима
10 За 5 хвилин
11 Посмотри в мои глаза
12 Крiзь мене
13 Любовь
14 Лифты
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.