Текст и перевод песни Марк Тишман - ДРИМТИМ
Скажи,
чего
ты
хочешь,
скажи
Tell
me
what
you
want,
tell
me
Скажи,
куда
ведут
этажи
Tell
me
where
these
floors
lead
to
Твоей
души
Of
your
soul
Загадочной
Mysterious
Как
эта
жизнь
As
this
life
Смотри,
куда
мир
несётся
See
where
the
world
is
rushing
to
Он
скоро
вот-вот
не
проснётся
It
will
wake
up
soon
Ветра
порывом,
ядерным
взрывом
By
a
gust
of
wind,
a
nuclear
explosion
Сердца
обрывом
By
a
heart
break
Любовь
проиграла
все
битвы
Love
has
lost
all
the
battles
Любовь
всеми
забыта
Love
has
been
forgotten
by
everyone
А
мы
с
тобой
уедем
в
Париж
You
and
I
will
go
to
Paris
Скажи
что-нибудь
Tell
me
something
Зачем
ты
молчишь
Why
are
you
silent
Потом
вдвоём
на
поезде
в
Рим
Then
together
by
train
to
Rome
Просто
поговорим
Let's
just
talk
А
мы
с
тобой
вдвоём
улетим
And
together
you
and
I
will
fly
away
Куда
захотим
Wherever
we
want
Ведь
ты
же
сама
говорила
всегда
Because
you
always
said
Когда
мы
вдвоём
мы
просто
дримтим
When
we
are
together
we
just
dream
Ведь
ты
же
сама
говорила
всегда
Because
you
always
said
Когда
мы
вдвоём
мы
просто
дримтим
When
we
are
together
we
just
dream
Вдыхаю
любовь
- выдыхаю
дым
I
breathe
in
love
- I
breathe
out
smoke
Вдыхаю
любовь
- выдыхаю
дым
I
breathe
in
love
- I
breathe
out
smoke
Вдыхаю
дым
- выдыхаю
любовь
I
breathe
in
smoke
- I
breathe
out
love
На
этом
месте
мог
оказаться
любой
Anyone
could
be
in
this
place
Любой,
кто
был
безусловно
счастлив
Anyone
who
was
unconditionally
happy
Любой,
кто
себя
разбирал
на
части
Anyone
who
took
themselves
apart
Кто
был
в
тоннеле
и
не
видел
там
света
Who
was
in
a
tunnel
and
didn't
see
the
light
there
Вдыхаю
любовь
I
breathe
in
love
Гаснет
сигарета
The
cigarette
goes
out
А
мы
с
тобой
уедем
в
Париж
You
and
I
will
go
to
Paris
Скажи
что-нибудь
Tell
me
something
Зачем
ты
молчишь
Why
are
you
silent
Потом
вдвоём
на
поезде
в
Рим
Then
together
by
train
to
Rome
Просто
поговорим
Let's
just
talk
А
мы
с
тобой
вдвоём
улетим
And
together
you
and
I
will
fly
away
Куда
захотим
Wherever
we
want
Ведь
ты
же
сама
говорила
всегда
Because
you
always
said
Когда
мы
вдвоём
мы
просто
дримтим
When
we
are
together
we
just
dream
Ведь
ты
же
сама
говорила
всегда
Because
you
always
said
Когда
мы
вдвоём
мы
просто
дримтим
When
we
are
together
we
just
dream
Ведь
ты
же
сама
Because
you
Мы
просто
дримтим
We
just
dream
Скажи,
чего
ты
хочешь,
скажи
Tell
me
what
you
want,
tell
me
Скажи,
куда
ведут
этажи
Tell
me
where
these
floors
lead
to
Твоей
души
Of
your
soul
Загадочной
Mysterious
Как
эта
жизнь
As
this
life
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.