Текст и перевод песни Марк Тишман - Моя Грустная Родина
Едем
мы,
кто
на
север,
а
кто
на
юг
We
are
traveling,
some
to
the
north,
others
to
the
south
Руку
протянет
враг,
но
обманет
друг
An
enemy
will
offer
their
hand,
but
a
friend
will
betray
Ветры
здесь
воют
- птицы
поверх
поют
Winds
howl
here
- birds
sing
over
them
И
один
в
поле
воин
в
родном
краю
And
one
warrior
in
the
field
is
in
his
native
land
Места
под
этим
небом
хватает
всем
There
is
enough
space
for
everyone
under
this
sky
Там,
где
твой
сладкий
рай,
там
и
вечный
плен
Where
your
sweet
paradise
is,
there
is
also
eternal
captivity
Радость
всегда
без
края,
а
боль
без
дна
Joy
is
always
boundless,
but
pain
is
bottomless
Ты
на
всём
белом
свете
совсем
одна
You
are
completely
alone
in
the
whole
world
Щедрая,
добрая,
грустная
моя
My
generous,
kind,
sad
homeland
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
Улыбнись
сквозь
пургу
Smile
through
the
snowstorm
Пожалей
ты
меня,
обними
Take
pity
on
me,
embrace
me
И
я
всё
здесь
смогу
And
I
will
be
able
to
do
everything
here
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
В
белу
простынь
метель
A
blizzard
in
a
white
sheet
Если
вверх
от
любви
If
up
from
love
То
срывая
все
двери
с
петель
Then
tearing
all
the
doors
off
their
hinges
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
Эту
боль
отмоли
Pray
this
pain
away
Моя
Родина
My
homeland
Огромное
сердце
Земли
The
great
heart
of
the
Earth
Еду
я
по
обочине,
но
к
Звезде
I
am
driving
along
the
side
of
the
road,
but
to
the
Star
Той,
что
сияет
бешено
в
сизой
мгле
The
one
that
shines
furiously
in
the
gray
haze
Мама
к
груди
прижмёт
и
утихнет
боль
Mom
will
press
me
to
her
chest
and
the
pain
will
subside
Главная
рифма
к
боли
у
нас
любовь
The
main
rhyme
for
pain
for
us
is
love
Щедрая,
добрая,
грустная
моя
My
generous,
kind,
sad
homeland
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
Улыбнись
сквозь
пургу
Smile
through
the
snowstorm
Пожалей
ты
меня,
обними
Take
pity
on
me,
embrace
me
И
я
всё
здесь
смогу
And
I
will
be
able
to
do
everything
here
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
В
белу
простынь
метель
A
blizzard
in
a
white
sheet
Если
вверх
от
любви
If
up
from
love
То
срывая
все
двери
с
петель
Then
tearing
all
the
doors
off
their
hinges
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
Эту
боль
отмоли
Pray
this
pain
away
Моя
Родина
My
homeland
Огромное
сердце
Земли
The
great
heart
of
the
Earth
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
В
белу
простынь
метель
A
blizzard
in
a
white
sheet
Если
вверх
от
любви
If
up
from
love
То
срывая
все
двери
с
петель
Then
tearing
all
the
doors
off
their
hinges
Моя
грустная
Родина
My
sad
homeland
Эту
боль
отмоли
Pray
this
pain
away
Моя
Родина
My
homeland
Огромное
сердце
Земли
The
great
heart
of
the
Earth
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.