Посидим - Марко Поло перевод на немецкий

Посидим

О, Эллада, о, Эллада
Чертит руны дым костров
Этой ночью вспомнить надо
Падших воинов и богов

Посидим, мы посидим, и напомним себе и им
Что ты живой, пока любим, и тогда, неровен час
Наши дети увидят нас годы спустя сквозь этот дым
Да-ри-дай, да-да-ри-да
Да-ри-дай, да-да-ри-да Да-да-ри-дай-дай-дай-дай-да
И тогда, неровен час, наши дети увидят нас
Годы спустя сквозь этот дым

О, Эллада, наша эра
Сбудется как дивный сон
Кораблем из уст Гомера
Поплывет к реке времен

Посидим, мы посидим, и напомним себе и им,
Что ты живой, пока любим, и тогда, неровен час
Наши дети увидят нас годы спустя сквозь этот дым
Да-ри-дай, да-да-ри-да
Да-ри-дай, да-да-ри-да Да-да-ри-дай-дай-дай-дай-да
И тогда, неровен час, наши дети увидят нас
Годы спустя сквозь этот ды

Посидим, мы посидим, и напомним себе и им
Что ты живой, пока любим, и тогда, неровен час
Наши дети увидят нас годы спустя сквозь этот дым
Да-ри-дай, да-да-ри-да
Да-ри-дай, да-да-ри-да Да-да-ри-дай-дай-дай-дай-да
И тогда, неровен час, наши дети увидят нас
Годы спустя сквозь этот дым

Lass uns zusammensitzen

Oh Hellas, oh Hellas
Der Rauch der Feuer zeichnet Runen
In dieser Nacht sollen wir gedenken
Der gefallenen Krieger und Götter

Lass uns zusammensitzen, ja, lass uns zusammensitzen, und erinnern uns und sie daran,
Dass du lebendig bist, solange wir lieben, und dann, unverhofft,
Werden unsere Kinder uns sehen, Jahre später durch diesen Rauch
Da-ri-dai, da-da-ri-da
Da-ri-dai, da-da-ri-da Da-da-ri-dai-dai-dai-dai-da
Und dann, unverhofft, werden unsere Kinder uns sehen
Jahre später durch diesen Rauch

Oh Hellas, unsere Ära
Wird wahr wie ein wunderbarer Traum
Als Schiff aus Homers Mund
Wird zum Fluss der Zeiten segeln

Lass uns zusammensitzen, ja, lass uns zusammensitzen, und erinnern uns und sie daran,
Dass du lebendig bist, solange wir lieben, und dann, unverhofft,
Werden unsere Kinder uns sehen, Jahre später durch diesen Rauch
Da-ri-dai, da-da-ri-da
Da-ri-dai, da-da-ri-da Da-da-ri-dai-dai-dai-dai-da
Und dann, unverhofft, werden unsere Kinder uns sehen
Jahre später durch diesen Rauch

Lass uns zusammensitzen, ja, lass uns zusammensitzen, und erinnern uns und sie daran,
Dass du lebendig bist, solange wir lieben, und dann, unverhofft,
Werden unsere Kinder uns sehen, Jahre später durch diesen Rauch
Da-ri-dai, da-da-ri-da
Da-ri-dai, da-da-ri-da Da-da-ri-dai-dai-dai-dai-da
Und dann, unverhofft, werden unsere Kinder uns sehen
Jahre später durch diesen Rauch