Текст и перевод песни Марко Поло - Танцующая с огнём

Танцующая с огнём

В ее руках пляшет пламя
И вьется змеем костер
Как древний гипнотизер
В ее руках пляшет пламя
И этот сложный узор
Порабощает мой взор
В ее руках пляшет пламя
И оживают на сердце моем
Скрытые воспоминанья
Что были выжжены в нем
Еще в начале времен
Священным тайным огнем
Она так удивительно прекрасна и вольна
Нежна снаружи, но внутри весьма сложна
И неприступна словно гордая луна
Она весьма опасной силой вооружена
И в ее танце эта магия видна
Что опьяняет крепче старого вина
В ее руках пляшет пламя
И вьется змеем костер
Как древний гипнотизер
В ее руках пляшет пламя
И этот сложный узор
Порабощает мой взор
В ее руках пляшет пламя
И оживают на сердце моем
Скрытые воспоминанья
Что были выжжены в нем
Еще в начале времен
Священным тайным огнем
Она бежит с волками сквозь пространство и века
Как будто рядом но всегда издалека
Ее душа течет сквозь пальцы как река
Но знай: она - иллюзия, что тает как свеча
Свою любовь не отдавай ей сгоряча
Она свободна как огонь, она ничья
В ее руках пляшет пламя
И вьется змеем костер
Как древний гипнотизер
В ее руках пляшет пламя
И этот сложный узор
Порабощает мой взор
В ее руках пляшет пламя
И оживают на сердце моем
Скрытые воспоминанья
Что были выжжены в нем
Еще в начале времен
Священным тайным огнем

Dancing with Fire

In her hands, the flame dances
And the bonfire curls like a serpent
Like an ancient hypnotist
In her hands, the flame dances
And this intricate pattern
Captivates my gaze
In her hands, the flame dances
And on my heart, they awaken
Hidden memories
That were burned into it
Back at the beginning of time
By a sacred, secret fire
She's so wonderfully beautiful and free
Gentle on the outside, but complex within
And unattainable, like the proud moon
She's armed with a dangerous power
And in her dance, this magic is seen
That intoxicates stronger than old wine
In her hands, the flame dances
And the bonfire curls like a serpent
Like an ancient hypnotist
In her hands, the flame dances
And this intricate pattern
Captivates my gaze
In her hands, the flame dances
And on my heart, they awaken
Hidden memories
That were burned into it
Back at the beginning of time
By a sacred, secret fire
She runs with wolves through space and time
As if close, but always far away
Her soul flows through my fingers like a river
But know: she's an illusion, melting like a candle
Don't give her your love rashly
She's free like fire, she belongs to no one
In her hands, the flame dances
And the bonfire curls like a serpent
Like an ancient hypnotist
In her hands, the flame dances
And this intricate pattern
Captivates my gaze
In her hands, the flame dances
And on my heart, they awaken
Hidden memories
That were burned into it
Back at the beginning of time
By a sacred, secret fire