Марлины - вибрации - перевод текста песни на немецкий

вибрации - Марлиныперевод на немецкий




вибрации
Vibrationen
А-а-а
A-a-a
Кто-то скажет это волны
Manche sagen, es sind Wellen
Или направленный поток частиц
Oder ein gerichteter Teilchenstrom
Мы этим вайбом переполнены
Wir sind von diesem Vibe erfüllt
Вы нас запомнили
Ihr habt euch an uns erinnert
Мы вас наполнили
Wir haben euch erfüllt
Зови этот поток реликтовым
Nenn diesen Strom reliktisch
Он возникает vis a vis
Er entsteht vis-à-vis
Он по любви
Er ist aus Liebe
Не оборви
Reiß ihn nicht ab
Он ОРВи
Er ist wie eine Erkältung
Антитела уже в крови
Antikörper sind schon im Blut
Позитивные вибрации
Positive Vibrationen
Просто так не передашь по рации
Kannst du nicht einfach per Funk übertragen
Конечно, можно попытаться, но
Natürlich kannst du es versuchen, aber
Лучше чаще встречаться
Es ist besser, sich öfter zu treffen
Позитивные вибрации
Positive Vibrationen
Просто так не передашь по рации
Kannst du nicht einfach per Funk übertragen
Конечно, можно попытаться, но
Natürlich kannst du es versuchen, aber
Лучше чаще встречаться
Es ist besser, sich öfter zu treffen
Ва-ва-ва
Wa-wa-wa
Принял отдай по цепи
Nimm es an und gib es weiter
Отдал ещё подцепи
Gib es weiter und hol dir mehr
Это никак не купить
Das kann man nicht kaufen
Нет
Nein
Тут уж копи не копи
Da kannst du sparen, so viel du willst
Когда захочется пить
Wenn du Durst hast
К нам приходи не тупи
Komm zu uns, zögere nicht
Этот поток тебя снова избавит от жажды
Dieser Strom wird dich wieder vom Durst befreien
Поймёшь что тебе не хватало однажды
Du wirst verstehen, was dir einst gefehlt hat
И будешь пытаться её утолить и как-нибудь там напитаться
Und du wirst versuchen, ihn zu stillen und dich irgendwie zu nähren
А тут эти наши вибрации
Und hier sind unsere Vibrationen
Позитивные вибрации
Positive Vibrationen
Просто так не передашь по рации
Kannst du nicht einfach per Funk übertragen
Конечно, можно попытаться, но
Natürlich kannst du es versuchen, aber
Лучше чаще встречаться
Es ist besser, sich öfter zu treffen
Позитивные вибрации
Positive Vibrationen
Просто так не передашь по рации
Kannst du nicht einfach per Funk übertragen
Конечно, можно попытаться, но
Natürlich kannst du es versuchen, aber
Лучше чаще встречаться
Es ist besser, sich öfter zu treffen
Ва-ва-ва
Wa-wa-wa
Всем сохранять спокойствие - это группа Марлины
Alle Ruhe bewahren das ist die Gruppe Marline
Настройтесь на позитивный лад
Stimmt euch auf positive Stimmung ein
И приготовьтесь получать наши вибрации
Und macht euch bereit, unsere Vibrationen zu empfangen
Вы готовы?
Seid ihr bereit?
Погнали!
Los geht's!
Ва-ва-ва
Wa-wa-wa






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.