Текст и перевод песни Марсель feat. Artik - Моя Любовь

Моя Любовь

"Разбуди меня", - тебе я кричу,
Я не верю, что это правда.
Каждой клеточкой к тебе я хочу,
И неважно, что будет завтра.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь.
Моя любовь, дай мне свою руку.
Моя любовь, я никогда ее не отпущу.
Моя любовь, ты не оставила ни звука.
Моя любовь, я без тебя так больше не хочу.
Я без тебя так больше не хочу.
Я без тебя так больше не хочу.
Отпусти меня, и я замолчу,
Ты ни слова больше не услышишь.
Позови меня, и я прилечу,
Без тебя моя душа не дышит.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь, моя любовь.
Моя любовь.
Моя любовь, дай мне свою руку.
Моя любовь, я никогда ее не отпущу.
Моя любовь, ты не оставила ни звука.
Моя любовь, я без тебя так больше не хочу.
Моя любовь, дай мне свою руку.
Моя любовь, я никогда ее не отпущу.
Моя любовь, ты не оставила ни звука.
Моя любовь, я без тебя так больше не хочу.
Я не вижу смысла,
Все вокруг без тебя зависло.
Пролетают мимо дни и числа,
Ты далеко, но слишком близко.
В моем мире как-то пусто,
Подари мне еще шанс вернуться.
Обними меня, я хочу проснуться,
Разбуди во мне, прошу, эти чувства.
Невыносимы дни и ночи,
Без твоих улыбок все не очень.
Между нами сотни многоточий,
Но без тебя никак, я знаю точно.
Ты просто дай мне руку
И послушай свое сердце.
Мы будем с тобой вместе,
Нам друг от друга никуда не деться.
Моя любовь, дай мне свою руку.
Моя любовь, я никогда ее не отпущу.
Моя любовь, ты не оставила ни звука.
Моя любовь, я без тебя так больше не хочу.
Моя любовь, дай мне свою руку.
Моя любовь, я никогда ее не отпущу.
Моя любовь, ты не оставила ни звука.
Моя любовь, я без тебя так больше не хочу.
Я без тебя так больше не хочу.

My Love

"Wake me up," I cry out to you,
I can't believe this is real.
With every cell, I yearn for you,
And it doesn't matter what tomorrow brings.
My love, my love.
My love, my love.
My love, my love.
My love.
My love, give me your hand.
My love, I'll never let it go.
My love, you haven't left a sound.
My love, I don't want this anymore without you.
I don't want this anymore without you.
I don't want this anymore without you.
Let me go, and I'll fall silent,
You won't hear another word.
Call me, and I'll fly,
Without you, my soul can't breathe.
My love, my love.
My love, my love.
My love, my love.
My love.
My love, give me your hand.
My love, I'll never let it go.
My love, you haven't left a sound.
My love, I don't want this anymore without you.
My love, give me your hand.
My love, I'll never let it go.
My love, you haven't left a sound.
My love, I don't want this anymore without you.
I see no meaning,
Everything is frozen without you.
Days and numbers fly by,
You're far away, but too close.
It's somehow empty in my world,
Give me another chance to return.
Hug me, I want to wake up,
Awaken these feelings in me, please.
Days and nights are unbearable,
Without your smiles, everything is bleak.
There are hundreds of ellipses between us,
But I know for sure, I can't do it without you.
Just give me your hand
And listen to your heart.
We will be together,
We can't escape each other.
My love, give me your hand.
My love, I'll never let it go.
My love, you haven't left a sound.
My love, I don't want this anymore without you.
My love, give me your hand.
My love, I'll never let it go.
My love, you haven't left a sound.
My love, I don't want this anymore without you.
I don't want this anymore without you.