Доброе утро - Марсель перевод на английский

Доброе утро

Забыв обо всем, навстречу мечте.
По небу летим мы верхом на звезде.
Туда, где никто нас не сможет найти.
Ты рядом со мною, и нам по пути.
Вдыхаю, как дым, я каждый твой взгляд.
На белом песке провожая закат.
Как волны, качает нас медленный бит.
Мы будем ночами, друг друга любить.
Друг друга любить.
Ночами любить, ночами любить, ночами любить.
Припев: (х2)
Шепчу тебе: Доброе утро.
Каждое утро будит морской прибой.
Рукой можно неба касаться и просыпаться.
Под звездами рядом с тобой.
Нырнуть в океан, с высокой скалы.
И сколько есть сил, под водою проплыть.
Остаться вдвоем, среди тысяч цветов.
И просто молчать, понимая без слов.
Мы встретим рассвет, умываясь росой.
Смотри, мы ведь можем, с тобою без ссор.
Давай растворимся, в прозрачной воде.
И будем, с прибоем встречать новый день.
Встречать новый день...
Встречать новый день, встречать новый день -
Встречать новый день.
Припев: (х2)
Шепчу тебе: Доброе утро.
Каждое утро будит морской прибой.
Рукой можно неба касаться и просыпаться.
Под звездами рядом с тобой.

Good Morning

Forgetting everything, towards a dream.
We fly across the sky on a star.
To a place where no one can find us.
You are next to me, and we are on the same path.
I inhale, like smoke, your every glance.
On the white sand, watching the sunset.
Like waves, the slow beat rocks us.
We will love each other through the nights.
Love each other.
Love through the nights, love through the nights, love through the nights.
Chorus: (x2)
I whisper to you: Good morning.
Every morning the sea surf awakens us.
With your hand, you can touch the sky and wake up.
Under the stars, next to you.
Dive into the ocean, from a high cliff.
And swim underwater with all your might.
Stay together, among thousands of flowers.
And just be silent, understanding without words.
We will meet the dawn, washing ourselves with dew.
Look, we can do it, without any quarrels.
Let's dissolve in the clear water.
And with the surf, we will meet a new day.
Meet a new day...
Meet a new day, meet a new day -
Meet a new day.
Chorus: (x2)
I whisper to you: Good morning.
Every morning the sea surf awakens us.
With your hand, you can touch the sky and wake up.
Under the stars, next to you.