Текст и перевод песни Марсель - Музыка
Музыка
звучит
внутри
Music
resonates
within
Музыка
звучит
снаружи
Music
resonates
outside
Снаружи,
музыка
тоже
звучит
Outside,
music
also
resonates
Музыка
в
огне
не
горит
Music
won't
burn
in
a
fire
Музыка
стены
разрушит
Music
will
shatter
walls
Просто
послушай
Just
listen
Как
внутри
тебя
сердце
стучит
To
the
beating
of
your
own
heart
Ночь,
город,
надписи
на
заборах
Night,
city,
scribbles
on
fences
В
джинсах
порванных
In
ripped
jeans
Иду
на
свет
светофора
I
walk
towards
the
traffic
light
Ночь,
холод,
внутри
хмель
и
солод
Night,
cold,
the
within,
a
heady
brew
В
наушниках
играет
крек
Crack
plays
in
my
headphones
Через
весь
город
Across
the
city
Я
молод,
и
у
меня
всё
впереди
I'm
young
with
a
whole
life
ahead
И
этот
бит
в
унисон
бьется
And
this
beat
throbs
in
harmony
С
сердцем
в
моей
груди
With
my
heartbeat
Вдох,
знакомый
мотив
Inhale,
a
familiar
motif
Тот
самый,
под
который
That
special
one,
to
which
Можно
весь
мир
обойти
I
could
travel
the
whole
world
Музыка
тебя
лечит
Music
heals
you
Музыка
может
спасти
Music
can
save
С
этой
музыкой
легче
With
this
music
it's
easier
Горе
и
печаль
оставить
позади
To
leave
sorrow
and
grief
behind
Горе
и
печаль
оставить
позади
To
leave
sorrow
and
grief
behind
По
ком
стучит
твоё
сердце?
For
whom
does
your
heart
beat?
Кто
живёт
в
твоих
мыслях?
Who
occupies
your
thoughts?
Время
бежит
незаметно
Time
flies
by,
unnoticed
Особенно,
если
нет
смысла
Especially
if
there's
no
meaning
Его
поиски
часто
Its
pursuit
often
Кидают
из
крайности
в
крайность
Throws
from
one
extreme
to
the
other
Спроси
любого
Ask
anyone
Счастье
- синоним
случайность
Happiness
- a
synonym
for
happenstance
Музыка
ценность,
накопи
и
раздай
Music
is
a
treasure,
hoard
it
and
share
Включай
на
всю
громкость,
люби
и
мечтай
Turn
it
up,
love,
and
dream
И
если
играть,
то
так
And
if
playing,
then
like
this
Чтоб
рвало
душу
So
as
to
tear
your
soul
apart
До
мурашек
на
коже
Goosebumps
on
your
skin
Обнажая
весь
нерв
наружу
Exposing
every
nerve
raw
Когда
закончатся
ноты,
и
закроют
футляр
When
the
notes
end,
and
the
case
is
closed
Я
хочу
быть
уверен,
что
я
всё
вам
отдал
I
want
to
be
sure,
I've
given
it
my
all
Вдохновение
ночью
приходит
извне
Inspiration
comes
at
night
И
если
песня,
то
лишь
о
тебе
And
if
a
song,
then
it's
only
about
you
Ночь,
город,
надписи
на
заборах
Night,
city,
scribbles
on
fences
В
джинсах
порванных
In
ripped
jeans
Иду
на
свет
светофора
I
walk
towards
the
traffic
light
Ночь,
холод,
внутри
хмель
и
солод
Night,
cold,
the
within,
a
heady
brew
В
наушниках
играет
крек
Crack
plays
in
my
headphones
Через
весь
город
Across
the
city
Я
молод,
и
у
меня
всё
впереди
I'm
young
with
a
whole
life
ahead
И
этот
бит
в
унисон
бьется
And
this
beat
throbs
in
harmony
С
сердцем
в
моей
груди
With
my
heartbeat
Вдох,
знакомый
мотив
Inhale,
a
familiar
motif
Тот
самый,
под
который
That
special
one,
to
which
Можно
весь
мир
обойти
I
could
travel
the
whole
world
Музыка
тебя
лечит
Music
heals
you
Музыка
может
спасти
Music
can
save
С
этой
музыкой
легче
With
this
music
it's
easier
Горе
и
печаль
оставить
позади
To
leave
sorrow
and
grief
behind
Горе
и
печаль
оставить
позади,
ну
же!
To
leave
sorrow
and
grief
behind,
honey!
Музыка
звучит
внутри
Music
resonates
within
Музыка
звучит
снаружи,
снаружи
Music
resonates
outside,
outside
Музыка
тоже
звучит
Music
also
resonates
Музыка
в
огне
не
горит
Music
won't
burn
in
a
fire
Музыка
стены
разрушит
Music
will
shatter
walls
Просто
послушай
Just
listen
Как
внутри
тебя
сердце
стучит
To
the
beating
of
your
own
heart
Твоё
сердце
настукивает
Your
heart
drums
out
Настукивает
новый
бит
Drums
out
a
new
beat
Твоё
сердце
настукивает
Your
heart
drums
out
Настукивает
новый
бит
Drums
out
a
new
beat
Твоё
сердце
настукивает
Your
heart
drums
out
Настукивает
новый
бит
Drums
out
a
new
beat
Твоё
сердце
настукивает
Your
heart
drums
out
Настукивает
новый
бит
Drums
out
a
new
beat
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.